Τέρμα οι ελληνικοί υπότιτλοι;

[marantonis]

Ελπιζω να τελειωσουν με το προβλημα οσο το δυνατον γρηγοροτερα.

Μονο αν αναλαβει την υποθεση ο paredwse θα μπορουμε να εχουμε ελπιδες...

[Chrisxxx]

Μονο αν αναλαβει την υποθεση ο paredwse θα μπορουμε να εχουμε ελπιδες...

 

Δεν βλεπεις σειρες, ε;

[chrispen]

ίσως έχει να κάνει με το που βρίσκονται οι σέρβερς ή αν το domain name έχει κατάληξη .gr για να αποτρέψουν τον κόσμο απο το να παράγει και να κατεβάζει υπότιτλους, γνωστά torrents έχουν κατάληξη .ru!

[Praetorian]

Στη wikipedia έχει μερικές ενδιαφέρουσες απόψεις περί του θέματος:

http://en.wikipedia.org/wiki/Fan_translation

[stefg]

Όποιοι γνωρίζουν τα παραθυράκια του νόμου, ας βοηθήσουν!

Η προσφορά των μεταφραστών είναι ανεκτίμητη...

[PCharon]

Κάτι πρέπει να τρέχει και με το apsubs.com, όντως δε μπορεί να είναι τυχαίο. Ή απλά είδαν το άλλο και είναι επιφυλακτικοί προς το παρόν.

 

Φαντάζομαι πως το πρόβλημα δεν είναι το gr/com, αλλά το αν ο server που το φιλοξενεί είναι ελληνικός η ξένος.

Αλλά ακόμα και να "κλείσουν" μερικά sites δε νομίζω πως δεν υπάρχει τρόπος...

[chill]

Κρίμα

 

Ελπίζω να βρουν λύση το συντομότερο τα παιδιά

[KaizerSoze]

Το μονο που μπορω να πω απο επικοινωνια που ειχα ειναι οτι τον ψιλοηπιαμε. Το θεμα ειναι σοβαρο και οχι κατι απλο

 

Και αντε εγω κανω Σμολβιλ και ο διπλα ΣΟυπερνατσουραλ, πες ημαστε πολυτελεια, σε εκεινο το ρημαδοΧαουζ πως θα βγαζουμε ακρη?

[firewalker]

Έναν server στην Αφρική...

 

Και το greeksubs.com λειτουργεί.

[xvagos]

Θέλω να είμαι αισιόδοξος. Δεν μπορεί κάποιος τρόπος θα βρεθεί να κατεβάζουμε subs για τις αγαπημένες μας σειρές. Κάτι μου λέει πως η γνωστή σε όλους δορυφορική συνδρομητική εταιρία κρύβεται πίσω από όλα αυτά. Δεν θέλει και πολύ σκέψη το γιατί.

[Dark_son20]

και το greeksubs ίσως κατεβει προληπτικά θα δείξει...

[lalanis]

Όχι ρε παιδιά....

Τον ψιλοήπιαμε άσχημα...

[Chrisxxx]

Δεν πειραζει θα βλεπουμε χωρις υποτιτλους.

Παμε ολοι μαζι:

Ι am, you are, he is...

[PCharon]

Μέχρι σήμερα δεν ήξερα πως είναι παράνομοι οι υπότιτλοι, δεν είχα σκεφτεί την έννοια διαρροής του σεναρίου που ανέφερε ο paredwse. Μπορώ να πω πως με κατέπληξε το νέο, δεν περίμενα να ασχοληθεί κάποιος. Άραγε μπορεί να επεκταθεί και στα άλλα domains που δίνουν υπότιτλους?

 

[on] subtitles.gr @ US

[on] greeksubs.com @ (Greece ?)

[Χ] greektvsubs.gr @ US

[Χ] apsubs.com @ US

 

Άρα να φανταστώ πως αν είναι οργανωμένη κίνηση, τουλάχιστον και το greeksubs κινδυνεύει, ε?

 

(Πάντως ήδη βρίσκονται στην αποθήκη μου 31000 υπότιτλοι για ό,τι υπήρχε μέχρι πριν 2 μήνες, χα!)

[Dark_son20]

τουλάχιστον και το greeksubs κινδυνεύει, ε?

 

 

έχουν γνώση οι φυλακες