Γιάννης Platano Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 (επεξεργασμένο) Θα στοιχιματιζα οτι 1000% γραφεται ημιόροφος .Ευτυχως δεν το εκανα. Εδωσα ομως ενα γραμμα για να το γραψει συναδελφισσα στο word, γραμμενο χειρογραφα ετσι αλλα ο ... Βασιλακης ειχε αντιθετη γνωμη. Ημιώροφς εβγαλε το word. Λεω οτι θα ηταν μια συνηθισμενη αλλωστε μ@λ@κια αλλα δεν...... Και στο Μειζον ελληνικο λεξικο (Τεγοπουλου - Φυτρακη) ημιώροφος γραφεται !!!!! Οποιος ορθογραφος εδω ας δωσει εξηγηση γιατι γραφεται ετσι. Επεξ/σία 24 Σεπτεμβρίου 2008 από Γιάννης Platano
adamakos Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 το google παντως ρωταει αν εννοω ημιοροφος και οχι ημιωροφος παντως και εγω απορω πως γινεται να γραφεται ημιωροφος τη στιγμη που η λέξη προερχεται απο το ημι και το οροφος παντως και στο ματι δεν μου καθεται καλα το ημιωροφος
FilipposMD Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 To google εμένα μου απάντησε πάντως: Ο ημιώροφος του Βακερνάγκελ http://www.sarantakos.com/language/hmiorofos.html Σε μια λίστα με ρώτησαν να πρέπει να γράφουμε ημιόροφος ή ημιώροφος. Ο ημιώροφος είναι πονεμένη ιστορία. Ενώ είναι νεότερη λέξη, και θα περίμενε κανείς να γράφεται με όμικρον, ημιόροφος, όπως και τα άλλα σύνθετα (πολυόροφος, διόροφος, τριόροφος, και τώρα με τις προόδους της στατικής και της ματαιοδοξίας ο κατάλογος των συνθέτων παραείναι μακρύς), ωστόσο υπακούει (λένε τα κιτάπια) σε έναν κανόνα της αρχαίας ελληνικής, τον λεγόμενο Νόμο του Βακερνάγκελ (θαρρώ έτσι λέγεται ο Γερμανός φιλόλογος που τον διατύπωσε), το νόμο της «έκτασης εν συνθέσει». Στα αρχαία, όταν μια λέξη άρχιζε από φωνήεν, στις σύνθετες λέξεις της (όπου ήταν βʼ συνθετικό) το αρχικό της φωνήεν πάθαινε έκταση, δηλ. το βραχύ α ή το ε γινόταν μακρό η και το ο γινόταν ω. Ακούω, αλλά ανήκουστος, υπήκοος, ευήκοος. Οδύνη αλλά επώδυνος. Έλεος αλλά ανηλεής. Ορυχείο αλλά χρυσωρυχείο. Ομαλός αλλά ανώμαλος. Μια πασίγνωστη και πολυμελής ομάδα συνθέτων, σαν τα ανώνυμος, ψευδώνυμος, επώνυμος, συνώνυμος κτλ. προέρχεται από τον διαλεκτικό αρχαίο τύπο όνυμα (αντί του όνομα). Βέβαια, οι λαϊκές λέξεις κρατάνε το δικό τους τρόπο σύνθεσης γιʼ αυτό και έχουμε βαριακούω αλλά βαρήκοος, ανελέητος αλλά ανηλεής. Έτσι, αν και όροφος, οι αρχαίοι έγραφαν διώροφος, τριώροφος (παραδίδονται στα αρχαία αυτές οι λέξεις). Το θέμα είναι (και εδώ αρχίζει το πρόβλημα) ότι η ορθογραφία η αρχαία παρασέρνει και τους νεότερους λόγιους σχηματισμούς, σαν τον ημιώροφο, έτσι κανονικά πρέπει να γράφεται με ωμέγα. 1
Γιάννης Platano Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Μέλος Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Να και μια εξηγηση http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=208 Edit Με πρλαβε ο Φιλιπος με διαφορα στηθους.
FilipposMD Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Με πρλαβε ο Φιλιπος με διαφορα στηθους. Τρώω πολλά κοτόπουλα
KaizerSoze Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Θα στοιχιματιζα οτι 1000% γραφεται ημιόροφς .Ευτυχως δεν το εκανα. Εδωσα ομως ενα γραμμα για να το γραψει συναδελφισσα στο word, γραμμενο χειρογραφα ετσι αλλα ο ... Βασιλακης ειχε αντιθετη γνωμη. Ημιώροφς εβγαλε το word. Λεω οτι θα ηταν μια συνηθισμενη αλλωστε μ@λ@κια αλλα δεν...... Και στο Μειζον ελληνικο λεξικο (Τεγοπουλου - Φυτρακη) ημιώροφος γραφεται !!!!! Οποιος ορθογραφος εδω ας δωσει εξηγηση γιατι γραφεται ετσι. Ωραιο το word... Του βαζεις ημιοροφς και του φταιει το 'ο' και το κανει ημιωροφς. Σωστο...
Γιάννης Platano Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Μέλος Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Ωραιο το word...Του βαζεις ημιοροφς και του φταιει το 'ο' και το κανει ημιωροφς. Σωστο... Αυτο (ημιοροφς) μου το εκανε το πληκτρολογιο εδω που μαλλον θελει αλλαγμα.
LL_NEO Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Λέω και γω. Αφού απο την Καλαμάτα είναι ο Γιάννης άντε να γράφει το πολυ πολύ κανα λιιιι και νιιιιιι παραπάνω. Το να τρώει φωνήεντα απο το τέλος των λέξεων απαντάται σα φαινόμενο πάνω απο το αυλάκι
Γιάννης Platano Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Μέλος Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Λέω και γω. Αφού απο την Καλαμάτα είναι ο Γιάννης άντε να γράφει το πολυ πολύ κανα λιιιι και νιιιιιι παραπάνω. Το να τρώει φωνήεντα απο το τέλος των λέξεων απαντάται σα φαινόμενο πάνω απο το αυλάκι Γεια σου ρε Πατριδα και ας εισαι στην καρδια της γυναικαρας !!!!:-D
nikos_e34 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Τρώω πολλά κοτόπουλα [/QUOT αστα συναδελφε! τα κοτοπουλα,σουβλακια,παστες κλπ μας κατεστρεψαν
akpe Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Σε μια λίστα με ρώτησαν να πρέπει να γράφουμε ημιόροφος ή ημιώροφος. Ο ημιώροφος είναι πονεμένη ιστορία. Ενώ είναι νεότερη λέξη, και θα περίμενε κανείς να γράφεται με όμικρον, ημιόροφος, όπως και τα άλλα σύνθετα (πολυόροφος, διόροφος, τριόροφος, και τώρα με τις προόδους της στατικής και της ματαιοδοξίας ο κατάλογος των συνθέτων παραείναι μακρύς), ωστόσο υπακούει (λένε τα κιτάπια) σε έναν κανόνα της αρχαίας ελληνικής, τον λεγόμενο Νόμο του Βακερνάγκελ (θαρρώ έτσι λέγεται ο Γερμανός φιλόλογος που τον διατύπωσε), το νόμο της «έκτασης εν συνθέσει». Στα αρχαία, όταν μια λέξη άρχιζε από φωνήεν, στις σύνθετες λέξεις της (όπου ήταν βʼ συνθετικό) το αρχικό της φωνήεν πάθαινε έκταση, δηλ. το βραχύ α ή το ε γινόταν μακρό η και το ο γινόταν ω. Ακούω, αλλά ανήκουστος, υπήκοος, ευήκοος. Οδύνη αλλά επώδυνος. Έλεος αλλά ανηλεής. Ορυχείο αλλά χρυσωρυχείο. Ομαλός αλλά ανώμαλος. Μια πασίγνωστη και πολυμελής ομάδα συνθέτων, σαν τα ανώνυμος, ψευδώνυμος, επώνυμος, συνώνυμος κτλ. προέρχεται από τον διαλεκτικό αρχαίο τύπο όνυμα (αντί του όνομα). Βέβαια, οι λαϊκές λέξεις κρατάνε το δικό τους τρόπο σύνθεσης γιʼ αυτό και έχουμε βαριακούω αλλά βαρήκοος, ανελέητος αλλά ανηλεής. Έτσι, αν και όροφος, οι αρχαίοι έγραφαν διώροφος, τριώροφος (παραδίδονται στα αρχαία αυτές οι λέξεις). Το θέμα είναι (και εδώ αρχίζει το πρόβλημα) ότι η ορθογραφία η αρχαία παρασέρνει και τους νεότερους λόγιους σχηματισμούς, σαν τον ημιώροφο, έτσι κανονικά πρέπει να γράφεται με ωμέγα. Και αυτό είναι το σωστό
ιονας Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Δημοσ. 24 Σεπτεμβρίου 2008 Πως γραφεαι η λεξη Ημιο(ω)ροφος ???? κατω απο τον πρωτο και επανω απο το ισογειο...:lol::lol:
ΠάνοςX Δημοσ. 7 Ιανουαρίου 2013 Δημοσ. 7 Ιανουαρίου 2013 Καλή χρονιά (αν και μας ήρθε Τρίτη το 13...) Το θέμα αυτό έγινε αφορμή για να εγγραφώ στο φόρουμ, επειδή τα όσα έχουν δεί τα μάτια μου με τις μοντέρνες επεμβάσεις στη πολύπαθη γλώσσα μας δεν έχουν τελειωμό. Η γνώμη μου είναι ότι πολλοί υποτίθεται ακαδημαϊκοί, έλληνες και ξένοι, έχουν προβάλλει αυθαιρεσίες ακόμα και σε επίσημο, εγκυκλοπαιδικό επίπεδο, έχοντας έτσι σοβαρότατη ευθύνη για το απίστευτο αλαλούμ που επικρατεί στα γλωσσικά ζητήματα. Δεν γνωρίζω αν σε άλλη γλώσσα συμβαίνει τόσο έντονο το φαινόμενο της ανορθογραφίας και του συχνού "πώς γράφεται το...;". Λέγαμε οτι με την εισαγωγή της δημοτικής θα αντιμετωπιστεί το φαινόμενο της διγλωσίας ώς αίτιο του πιοπάνω φαινομένου, αλλά φτάσαμε πάλι στην ίδια κατάσταση με το να υιοθετούνται αδόκιμα πράγματα. Λές και υπάρχει μια διαρκής και αφανής προσπάθεια απαξίωσης της γλώσσας. Έχω πολλές ενστάσεις για λεξικά και βικιπαίδειες αλλά για να μη μακρυγορήσω, θα πώ τη γνώμη μου στο προκείμενο θέμα. Τα πάθη των φωνηέντων είναι γνωστά και καθορισμένα. Συνίζηση, Συναίρεση, Έκθλιψη, Αφαίρεση, Συγκοπή, Αποκοπή. Πουθενά δεν υπάρχει παραδεκτός όρος "έκτασης εν συνθέσει" ( και μάλιστα σε άπταιστη μικτή!). Αυτό που συμβαίνει σε πολλές σύνθετες λέξεις από τις οποίες το πρώτο συνθετικό τελειώνει σε φωνήεν και το δεύτερο αρχίζει επίσης με φωνήεν είναι συναίρεση. Αλλά δεν συμβαίνει αυτό πάντοτε: Μόνον όπου πρέπει να αποφευχθεί η χασμωδία: Η σύνθετη λέξη ημι + όροφος δεν προκαλεί χασμωδία, δεν υπάρχει κανενός είδους πάθος φωνηέντων και η σωστή γραφή είναι ημιόροφος. Η σύνθετη λέξη δύο + όροφος με τα δύο βραχέα ο θα προκαλούσε χασμωδία. Γι' αυτό τα δύο βραχέα ο συναιρούνται σε ένα μακρό ω και η σωστή γραφή είναι δυώροφος. (Όχι διόροφος που σημαίνει ανάμεσα στους ορόφους). Όσοι βέβαια εξακολουθούν να ακολουθούν την γραφή "ημιώροφος" θα πρέπει να μας εξηγήσουν γιατί γράφουμε ημιορεινός και ημίονος αντί για το κατά πως τα λένε ημιωρεινός και ημίωνος, οι οποίες στο κάτω κάτω είναι και παλαιότερες, οπότε θα ήταν ίσως πιό δικαιολογημένο να ακολουθούν κανόνες της καθαρεύουσας και όχι νεολογισμοί όπως η λέξη ημιόροφος. 11 2
liakjim Δημοσ. 7 Ιανουαρίου 2013 Δημοσ. 7 Ιανουαρίου 2013 Ευχαριστω για την πολυ ομορφη τοποθετηση!!! 1
The_Judas Δημοσ. 7 Ιανουαρίου 2013 Δημοσ. 7 Ιανουαρίου 2013 Άργησες λίγο (το θέμα είναι από το 2008) αλλά η απάντηση σου είναι άψογη. Έχουμε υπερτιμήσει κάπως τον ρόλο 2-3 φιλολόγων. Κοιτάνε όλοι τι έχει γράψει ο Μπαμπινιώτης για να κρίνουν τι είναι σωστό και τι λάθος και γενικά υπάρχει στην Ελλάδα ένα μεγάλο μπέρδεμα με την δημοτική. Επίσης το διαδίκτυο στην Ελλάδα πάσχει όσον αφορά την γραμματική ορολογία και το λεξιλόγιο. Δεν υπάρχουν σοβαρές πηγές για να ανατρέξει κάποιος. 1
Προτεινόμενες αναρτήσεις