Ενσωμάτωση ελληνικών srt υποτίτλων σε video με το avimux ή το MeGui

[HateBreeder]

Χαίρετε,

 

Θα ήθελα να ρωτήσω αν γίνετε να βάλω υπότιτλους στο avi και οι χαρακτήρες να εμφανίζονται κανονικά και οχι αλαμπουρνέζικα.

Το avimux μπορεί να κάνει mux υπότιτλους αλλά δεν αναγνωρίζει τα ελληνικά, το ίδιο και το MeGui.

Μηπως μπορεί κάποιος να βοηθήσει;

 

Υ.Γ. Το ξέρω οτι γίνεται και με το virtualdub και με το Avidemux αλλά με το avimux γινεται σε χρόνο dt!

 

Ευχαριστώ.