cinefreak66 Δημοσ. 28 Αυγούστου 2002 Share Δημοσ. 28 Αυγούστου 2002 Aν και αρκετοί έχουν ζητήσει εδώ μέσα τους συγκεκριμένους υπότιτλους και απάντηση δεν πήραν,είπα παρ'όλα αυτά να κάνω και εγώ μια προσπάθεια ζήτησής τους.. Μη μου πείτε να ψάξω,γιατί έχω ήδη ψάξει να τους βρω από γνωστά-άγνωστα site.. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
dim_b Δημοσ. 28 Αυγούστου 2002 Share Δημοσ. 28 Αυγούστου 2002 Απ'ότι ξέρω το DVD κυκλοφορεί για περιοχή 2 σε διάφορες εκδόσεις χωρίς Ελληνικούς υπότιτλους οπότε ο μόνος τρόπος γιά να τους βρείς είναι να τους έχει μεταφράσει κάποιος. Έχω ψάξει κι εγώ γιατί έχω το DVD περιοχής 1 και ήθελα να φτιάξω ένα DIVX με υπότιτλους αλλά μέχρι τώρα δεν έχω βρεί τίποτε. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
cinefreak66 Δημοσ. 2 Σεπτεμβρίου 2002 Μέλος Share Δημοσ. 2 Σεπτεμβρίου 2002 Τελικά τους μετέφρασα εγώ..αν και άλλο τούς ψάχνει, τούς ανέβασα στους υπότιτλους της insomnia.Eίναι για 24Fps,αλλά κανείς μπορεί να τούς μετατρέψει σε οποιοδήποτε framarate με κάποιο ανάλογο tool,όπως το subadjust Y.Γ. Συγχωρήστε μου τα όποια λάθη ή ανακρίβειες στη μετάφραση... <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" /> <small>[ 01-09-2002, 22:17: Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: cinefreak66 ]</small> Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.