kapia bohtheia

[Kastoras]

Mporei kapios filos na mou pei ti xreiazome geia na perasw ellinikous upotlitous se kapies tainies pou exw katebasei apo to internet.

[drizztcanrender]

File mou an breis tous ipotitlous se kapoio site opws to insomnia exei kalws.Alliws tha xreiasteis ta vobs(diladi to dvd) gia na bgaleis tous ipotitlous.An tous breis omws mporeis(kai epeidi sinithws den tha einai apo to vobsub) tote mporeis me to bsplayer na tous anoixeis me tin entoli 'load subtitles'

[toporanger]

Ena kalo programma gia na blepeis ypotitlous stis tainies einai to bsplayer. Tha to breis sto www.divx-digest.com. To mono problima einai oti oi ypotitloi pou tha katevaseis apo internet pithanon na einai asychronistoi, kai gia na toys sychroniseis einai mia epiponi diadikasia.

Me ligaki psaximo sto site pou sou edosa tha breis oti mporei na xreiasteis gia ayth th douleia.

[Kastoras]

Katarxin eyxaristo geia tis apantisis,alla ean ginetai kapio bohtheia parapano tha mou htan xrisymi. xekinaw twra me ayto to eidos exw para poles tainies pou exw katebasi apo to internet kai thelw na mathw pws ginaite otan grafw tin tainia apo ton sklhro se cd ean mporw na grapso kai tous ypotitlous mazi.

[Kastoras]

Katarxin eyxaristo geia tis apantisis,alla ean ginetai kapio bohtheia parapano tha mou htan xrisymi. xekinaw twra me ayto to eidos exw para poles tainies pou exw katebasi apo to internet kai thelw na mathw pws ginaite otan grafw tin tainia apo ton sklhro se cd ean mporw na grapso kai tous ypotitlous mazi.

[Kastoras]

mipos ginetai na mou pis ti akribos xreiazomai enow pio programa.ypotlitous exw brei ena site pou exei arketes tainies.

[Astakos]

Πρώτον, τι τύπο έχουν οι υπότιτλοι που βρήκες;

 

Δεύτερον, είναι για PAL ταινία (φαντάζομαι ότι για τέτοια μιλάς), δηλαδή έχουν framerate 25 fps;

 

Αν όχι τότε θα έχεις πρόβλημα συγχρονισμού, όπως πολύ σωστά είπε και ο φίλος toporanger.

[Kastoras]

H tainies pou katebazw einai DivX kai tis grafw se cd me to nero thelw na mathw ean ginetai otan tis grafw se cd ean mporw na perasw kai tous ypotlitous mazi.

tous ypotlitous pou exw brei einai apo ayto to site.

www.geocities.com/greeksubs/

[giwrgosp]

File moy pigene edw: http://www.dvdstuff.gr/subtitles.htm

Pisteyw oti tha se boithisei arketa..