Προς το περιεχόμενο

Giati den exw ypotitlous?


mageor

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Ekana encode thn taineia Am pie2 me ton guide tou everwicked(divx5 avi/mp3/vob sub) ...kata gramma....loipon eite komenh se dyo h tainia eite monh ths me ta arxeia(idx,sub) sto idio onoma me thn tainia den mporw me kanenan player na dw tous ypotitlous(mplayer2,wm7,zoomplayer )eida kapou rythmiseis gi ena vobsub filter...ginetai kati apo ekei?(winME_dx8,1)

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Αν τους θέλεις μόνιμους τους υπότιτλους τότε:

 

1. Αφού έχεις ριπάρει το DVD με το Smart Ripper που έχει το Gnot, θα έχει δημιουργηθεί ένα αρχείο vts_xx_0.ifo. Αυτό είναι το βασικό αρχείο για την δημιουργία των υπότιτλων.

 

2. Πας στο Subtitle tab του Gnot και διαλέγεις Configure. Σου ανοίγει το παράθυρο του VobSub -> Open και διαλέγεις το παραπάνω αρχείο ifo. Αν δεν φαίνεται το αρχείο σου άλλαξε το Files of Type σε αυτό για ".ifo".

 

3. Μόλις το ανοίξεις θα σε ρωτήσει σε ποιο folder θες να αποθηκευτούν τα αρχεία που θα δημιουργηθούν. Συνήθως τα βάζουμε εκεί που έχουμε και τα υπόλοιπα vobs. Μόλις το κάνεις κι αυτό σου ανοίγει ένα ακόμη παράθυρο που στην πάνω δεξιά στήλη έχει όλους τους υπότιτλους που έκανες rip. Όποιους δεν θες τους διαλέγεις και πατάς <-. Αφού διαλέξεις αυτόν που θες, πατάς το κεντρικό κουμπί που λέει I've stripped the source files and crossed my fingers, και περιμένεις να τελειώσει ότι κάνει το VobSub. Όταν τελειώσει το progress meter θα σου γράψει Ready.

 

4. Πατάς ΟΚ και στο τελευταίο παράθυρο που θα εμφανιστεί από την pull-down list επάνω δεξιά διαλέγεις την γλώσσα που θες και πατάς ΟΚ!!

 

5. Τώρα πίσω στο Gnot! Αφού έχεις διαλέξει τα πάντα (bitrate, resolution, filters, κλπ...) και πατήσεις Save & Encode στο παράθυρο με τις επιλογές που θα βγει, πήγαινε εκεί που λέει Subtitles(VobSub) και πάτα το Select VobSub Files. Διάλεξε (από τα 4 αρχεία που μάλλον έχεις) το .ifo που είπαμε παραπάνω (vts_xx_0.ifo) και πάτα Open. Στη συνέχεια απλά βεβαιώσου ότι το before resizing (default) είναι επιλεγμένο.

 

6. Αυτά....όταν κάνεις τώρα encoding οι υπότιτλοι θα τοποθετηθούν μόνιμα στο AVI που θα προκύψει!! <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" />

 

Τώρα αν τους θες ON/OFF θα πρέπει στο CD που έχεις το AVI να έχεις τα 2 αρχεία που περιέγραψες και ένα ifo. Αλλά για ένα πλήρη guide πάνω σε αυτό το θέμα (βαριέμαι να γράφω άλλο!!!.... <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" /> ), πήγαινε στο Guides Link του Doom9 και στα Subtitle Guides διάλεξε το DirectVobSub Guide. Είναι αρκετά κατατοπιστικό.

 

Ουυυυφφφφφφφ!!!......Αυτά.....Ελπίζω να φανώ χρήσιμος!!! <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" /> <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" /> <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" /> <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" />

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Euxaristw poly!!!

Ena allo provlhma omws pou antimetwpizw einai oti otan ksekinaw thn tainia me ton powerdivx arxizei me tous ypotitlous...an twra metakinisw thn tainia mpros h pisw xanontai oi ypotitloi kai den ksanarxontai...epishs ston windows media player den exei katholou ypotitlous...den kserw ti ftaiei kamia idea?........teleutaio,me to xmpeg4.2a mporw na kanw mia tainia encode me 2 passes automata?kaiti einai auto to MV log file h kapws etsi? sas kourasa.....sorry...

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Χμμμμ.....!!! <img border="0" title="" alt="[Confused]" src="images/icons/confused.gif" />

 

Πιθανόν κάνεις κάποιο λάθος με τα αρχεία που έχεις μαζί με το AVI σου. Μην ξεχνάς ότι μαζί με τα idx, sub αρχεία πρέπει να έχεις και το ifo.

Τώρα, γιατί το κάνει αυτό το PowerDivX δεν γνωρίζω μιας και δεν το πολυχρησιμοποιώ. Μην χρησιμοποιείς όμως το WMP 7. Καλύτερα τον 6.4!!!

 

Πάντως την ταινία αυτή την έχω κι εγώ και οι υπότιτλοι δουλεύουν μια χαρά (μόνιμοι). Απλά ακολούθησε αυτά που σου είπα πιο πάνω και δεν θα έχεις πρόβλημα με μόνιμους υπότιτλους.

 

Τώρα για το Xmpeg 4.5 ρίξε μια ματιά εδώ: Xmpeg Full Guide

 

Α, και κάτι άλλο για τους υπότιτλους. Ελπίζω να έχεις εγκαταστήσει το VobSub. Αυτό το κάνεις ξεχωριστά από την εγκατάσταση του Gnot 0.26. Αν δεν το έχεις πήγαινε στο ww.doom9.org και κατέβασε το από το Downloads section που έχει.

 

Πάντως σου προτείνω να παραμείνεις στο Gnot και στη μέθοδο frameserving παρά στην All-in-1 λύση που είναι το Xmpeg. Είναι σίγουρα λιγάκι πιο χρονοβόρα αλλά κατά την γνώμη μου δίνει πολύ καλύτερα αποτελέσματα.

 

Τώρα για το MV που ρώτησες.

Είναι ένα log file το οποίο είναι υπεύθυνο για τις πληροφορίες της κίνησης της ταινίας και των αλλαγών στις σκηνές (MV -> Motion Vector). Δημιουργείται κατά το 1ο pass και χρησιμοποιείται στο 2ο. Με αυτόν τον τρόπο επιταχύνεται το encoding, μιας και ο codec δεν χρειάζεται να ξαναυπολογίσει τα δεδομένα αυτά αφού τα παίρνει έτοιμα από το mv file. Δεν είναι υποχρεωτικό να το τσεκάρεις, αλλά, γιατί να μην κερδίσεις λίγο σε ταχύτητα έχοντας ακριβώς την ίδια ποιότητα;;;.... <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" />

 

Εγώ πάντως το έχω συνέχεια ενεργοποιημένο!!!

 

Αυτά....Over and Out!!! <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" />

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Ti na pw ... to euxaristw einai ligo...h voithia sou "astake" htan poly xrisimh-aparaithth.tha dokimasw ta protinomena sou kai tha ta ksanapoume ... na eisai kala <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" />

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Να είσαι καλά mageor!! <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" />

 

Γι' αυτό τον λόγο είναι όλα τα παιδιά εδώ μέσα. <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" />

 

Ελπίζω να σου λυθούν τα προβλήματα με τους υπότιτλους. Αν πάλι όχι.....απλά re-post!!! <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" />

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 6 μήνες μετά...

re paides sorry alla tha kano kai ego mia erotisousoula. ekana oti les sto guide tou doom9.net i auta pou egrapses esi astakos pou stin ousia einai mia mertafrasi(sorry). alla ipotitlous de vlepo gia tin akriveia opos leei to guide tou doom9.org prepei na paro 3 arxeia to .sub, .ifo & to .idx. distixos omos ego de perno .ifo arxeio extos ean to .ifo einai auto pou tou edosa gia na kanei tous ipotitlous. to thema omos einai oti ego ekana copy to .ifo to .sub kai to idx mazi me to avi pou evgala se enan folder me to idio onoma, mou anoigei to avi me to directvobsub alla ston WMP8 de vlepo ipotitlous, epsaksa kai eida oti kamia fora de douleyoun ston 8 etsi katevasa ton 6 se mia veltiomeni ekdosi pou vrika se ena forum tou doom9 kai pali omos vlepo oti douleyei to directvobsub opos kai oti exo option na kano enable tous subtitles alla subtitles de vlepo. evala loipon kai allon player ton powerdivx ston opoio vlepo ena parathiro mayro to opoio mporo na to metakiniso alla ipottitlous de vlepo. re paides de mporo na katalavo ti kano lathos kamia voitheia???? PLZ! mipos thelei allagi sta xromata de ksero!!! arxizo kai apelpizomai... plz helllp!!!!

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

1-Astake eisai sigouros gia to idx sub kai ifo sto cd?

Se 1-2 divxakia exw mono to idx kai to sub xwris to ifo kai sto ksekinima ola ok.Na sou pw tin alithia den to ekana forward na dw mipws xathoun meta xwris to ifo.

2-to kyriotero pleonektima twn ekswterikwn einai oti ama ginei malakia stous eswterikous ante ksana encoding an exeis idi grapsei to cd.Episis ama exeis mikra pedia kai thes ellinika i ypotitlous enw poly xrisimoi oi ekswterikoi an thes 2 glwses

3-Megale giati den dokimazeis subripper?

4-To idio problima to eixa kai egw kapote.Den an sou ebgale swstous ypotitlous kai an diabazete to sub giati emena mou to ekane otan anti gia ypotitlous sto sub eixa ena karo paparies

5-To MV einai oli i mageia tou MPEG,anti na kwdikopoiei 1-1 frame kwdikoipoei to prwto(me ena opoiodipote tropo) kai tin problepsi kinisis tou kathe pixel tou frame,to opoio pleon den einai eikona alla enas aplos pinakas,o MV.bebea stelnei kai tin pithanotita lathous kathws mporei na yparxoun mikres apokliseis.Epeidi yparxoun aytes oi apokliseis kai malista athristika meta apo kapoia frame stelnei ksana thn eikona enos allouy frame kai to neo motion vector,kati san reset

 

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 5 εβδομάδες αργότερα...

Κοίτα και τα άλλα που σου πρότεινα. Καλό θα ήταν να απαντήσεις στο αρχικό σου post κι όχι εδώ...Το λέω για να μην κάνουμε παρεμβολές το ένα thread με το άλλο και κάπου χαθούμε...! <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

 

Thanx!

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...