Προς το περιεχόμενο

HELP: Subtitles apo Flaskmpeg


NeTeD

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Xeretw :)<P>Tha ithela an kserete na mou lysete tin parakatw aporia.<BR>Prospathw na enswmatwsw ypotitlous mesa sto .avi kai oxi na tous kanw rip me kapoio subrip programa..<BR>Ayto pou lew ginetai me kapoia aptis ekdoseis tou flaskmpeg? Exei vgei analogo patch?? Gia region 2 tenies milaw.<P>Aposw epsaksa de katafera na vrw tipota :(<BR>Orismenoi lene oti tous doulevei, orismenoi oxi..<P>Diafwtiste me!<P>Eyxaristw :)<p>[This message has been edited by NeTeD (edited 18-03-2001).]

Δημοσ.

? Signomi , thes na ensomatosis afou exis kani to .avi ? Ean nai , tote dokimase to virtual dub se sinergasia me to vobsub plug-in . Ean enois kateuthian tote dokimase auti tin ekdosi . Einai i pio grigori kai den exi kanena prob me subtitles . Eisai kai moderator panathema se :P <P>Flask PX3 Tsunami beta 7 : doom9.net

Δημοσ.

Για δες εδώ <A HREF="http://www.digital-digest.com/nickyguides/flaskmpeg.htm" TARGET=_blank>http://www.digital-digest.com/nickyguides/flaskmpeg.htm</A> <BR><IMG SRC="http://www.digital-digest.com/nickyguides/pictures/dvdmode.gif" border=0><BR>Όπως θα διαβάσεις όμως και στον συγκεκριμένο guide και να διαλέξεις 'Greek' στο section 'DVD subtitles' δεν είναι σίγουρο ότι θα σου βγάλει ελληνικά.Εγώ πχ στην τελευταία ταινία που έκανα έπρεπε να επιλέξω 'Hebrew' για να βγουν ελληνικοί υπότιτλοι!Με δοκιμές (κωδικοποίηση μερικών καρέ) θα βρεις τους σωστούς.<P>*Βασική προυπόθεση για να μην έχεις 'χαμένους' υπότιτλους : αν κάνεις cropping για να κόψεις τις μαύρες γραμμές ώστε να γλιτώσεις την άσκοπη κωδικοποίησή τους,φρόντισε να αφήσεις λίγο μάυρο περιθώριο στο κάτω μέρος της ταινίας ώστε να εμφανίζονται όλοι οι υπότιτλοι.<BR>

Δημοσ.

crAss otan les kainourgies ekdoseis poies enoeis? Thn kathari 0.6 exw.<P>mandos ayto htan to prwto pou ekana alla me kanena apotelesma...<P>paravatis exw katevasei arketa apo kei xwris apotelesma, kai merika malista kleinoun me errors, pithanotata epidi taxw parafortosei :)<P>mer[LoL] den exw to .avi etoimo. Kateythian enow. Tha ksanaprospathisw me Tsunami afou katharisw ligo ta windows.<BR>Episis:<BR>FlaskMpeg subtitlefix v7 - fixes a lot of subtitle related problems. <BR>FlaskMpeg tsunami v6 - dropframe fixes to the extreme, flexible cropping preview <P>Tsunami mono v6 vlepw.. oxi v7 ektos an enoeis to apo panw..<P><BR>Jonus mexri stigmis etsi prospathw. Fortwnw to .ifo ths tainias, epilegw Greek sta subtitles, epilegw na kanei encode ena sygekrimeno komati, to vlepw, kai den yparxei ixnos ypotitlou.. :)<P><BR>Thanks pantws olous gia tin voitheia sas ! :)<p>[This message has been edited by NeTeD (edited 18-03-2001).]

Δημοσ.

merlol, ok to katevasa kai doulepse. Telika ontws den htan oi subtitles sto shmeio pou elege Greek, alla parakatw...<P>Ayto omws pou diapistwsa oti einai psiloaisxrh h poiothta.. h kanw lathos?

Δημοσ.

Όχι ρε NeTeD αν κάνεις την ταινία σε 2 cd που σημαίνει bitrate λίγο πάνω από 1500 (σε ταινίες περίπου 2 ωρών) η ποιότητα είναι εφάμιλη του DVD.Ε,κάτσε και λίγο μακριά από την οθόνη,αν είσαι δίπλα φυσικά θα βλέπεις ατέλειες.Εδώ εγώ βλέπω ψιλοartifacts σε DVD τι μου λες τώρα.Μια χαρά είναι αν είναι να πληρώνω 10.000 την ταινία wink.gif

Δημοσ.

Katse re xalarwste!<BR>Den eimai xtesinos!<BR>Kanw divx edw kai kana 6mhno :P<BR>Apla eixa afhsei to athlima gia ligo kairo..<P>Jonous panta 2 cd tis kanw me bitrate gyrw sto 1500 :) Kai gia tin psiloxalia poiothta milisa gia tetoio bitrate sygrinwntas thn me to sketo flaskmpeg gia intel.. (oxi px3 ktl)<P>merLOL opws eipa parapanw 2 700ara cd tin kanw tin tenia opote milame gia bitrates gyrw sta 1500 :) Apla htan kalyterh h poiothta me to flask 0.594 gia intel, kai akoma kalyteri sto 0.6<P>Apla ithela na dw an exete kanei ki eseis thn idia diapistwsh..<P>Filika, NeTeD<BR>

Δημοσ.

Fisika kai doulepse afou ego sto ipa tongue.gif LOL !<P>Loipon fisiko den re c neted na einai psiloesxri i piotita ... Afou sibiezis ena olokliro dvd se 650 mb ..<P>Ean kodikopiis kato apo 750 bitrate sto xamilose to crispness sto 85 . Esthiti i diafora kai sto setup tou codec , properties mesa apo to windows media playah vale sto cpu quality 4 . Tha miothoun ragdea tou artifacts . An kanis 2 cd tote dokimase mpeg4v2 einai kaliteros apo to divx . Ean kanis ena tote you cant go wrong with divx.<P>My 2 cents

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...