Subtitles στην Insomnia

[j77]

βεβαια, καλο θα ηταν οσοι τελικα βαζουν υποτιτλους να εχουν την ευσυνειδησια να ειναι και αξιοι λογου. τωρα αν οι υποτιτλοι ειναι για τα μπαζα επειδη ο Uploader βαριοτανε να κανει ενα απλο post process ε ισως θα ηταν καλυτερα να μην το κανει upload...<p>Γιατι δεν ειναι τιποτα να κανεις ενα replace all τα '' σε " και τα 'Α σε ʼ... και οκ αν ακουγεται υπερβολικο τουλαχιστον να μην γινονται upload subs που εμφανως εχει γινει λαθος στο OCR (δηλαδη να του ζηταγε Ψ και να πατησε ο χρηστης κατα λαθος C)...

[NiTroGen]

Μόλις διαπίστωσα ότι από σήμερα στο FTP με τους υπότιτλους μπορείς να κάνεις μόνο ένα login με το ίδιο username. Μάλλον μπήκαμε πολλοί μαζί και μας πήραν χαμπάρι. <img border="0" title="" alt="[Mad]" src="images/icons/mad.gif" /> Ήταν λογικό αυτό να γίνει κάποτε. Το βραδάκι θα κοιτάξω αν μπορέσω να βρώ καμιά άλλη λύση. Πάντως, αν κάποιος έχει χώρο σε κάποιο FTP server ας βοηθήσει μέχρι να ανοίξει η ενότητα εδώ στο Insomnia.

 

By the way, HAL9000 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ;

[Decadence]

Helloz,gia thn wra exw kamia 200aria subs oi perissoteroi se SV2 k mdvdp format,to prob einai oti merikoi einai kommenoi.8a steilw tous oloklhrous sto mail pou edwse o Hal kai tous ypoloipous se opoion den variete na tous kollhsei <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" /> .Btw gia osous den to eidan,to divxsubtitle.net 3ananoi3e edw k kamia 10aria meres.

[NiTroGen]

</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">quote:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by Decadence:

<strong>Helloz,gia thn wra exw kamia 200aria subs oi perissoteroi se SV2 k mdvdp format,to prob einai oti merikoi einai kommenoi.8a steilw tous oloklhrous sto mail pou edwse o Hal kai tous ypoloipous se opoion den variete na tous kollhsei <img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" /> .Btw gia osous den to eidan,to divxsubtitle.net 3ananoi3e edw k kamia 10aria meres.</strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Φίλε, κάνε τον κόπο να μου στείλεις τους κομμένους (και τους ολόκληρους αν θες). Ίσως να τους παιδέψω λίγο και να τους κολλήσω. ΟΚ;

[trustfm]

LOIPON SAS BRIKA XWRO MAGKES !!!!!

Unlimited bandwith / Unlimited host !

Esthsa ena scriptaki opou o ka8enas mporei na kanei upload ta subtitles

<img border="0" title="" alt="[smile]" src="images/icons/smile.gif" />

Upload limit 2 mb

sas kanei ????? <img border="0" title="" alt="[Razz]" src="images/icons/tongue.gif" />

http://insomniagr.t35.com/up/updownmulti.php

 

Epishs o ka8enas apo esas mporei na katebazei ta subtitles .

 

Ama dw kai exei apoxhsh 8a dwsw to password ston HAL na exei to managment aytos .

Ante giati to xa ephxeirhsei kai paliotera kai epiasa patw .

Cheers !

 

Kati allo to script exei mono 1 bug : den dexetai ta kena . etsi anebazete ta files ws exhs :

my_subs.zip ... kai oxi my subs.zip

 

Einai h monh paraxwrhsh .

 

<small>[ 02-03-2002, 09:00: Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: trustfm ]</small>

[Hal9000]

Συγγνώμη παιδιά για τη καθυστέρηση αλλά έμπλεξα με την αναβάθμιση του forum.

Θέλω τη γνώμη σας σχετικά με το τι format θέλετε να υπάρχουν στη σελίδα με τα subtitles.'Oσο λιγότερα τόσο καλύτερα.Ακόμα τι άλλες επιλογές?

Για το ανέβασμα των υπότιτλων που έχετε έχω προτείνει να τους στέλνετε στο [email protected] για να είναι πιο εύκολη η ενημέρωση της σελίδας. Kαι η λύση των Nitrogen ,trust fm είναι καλές αλλά δεν θα φαίνεται πιο είναι νέος υπότιτλος και ποιός όχι. Τι προτείνετε ?

[trustfm]

neos upotitlos ? dhl ? ... pou uparxei kollhma ?

an bazei apla eina new sto telos ?

 

Btw esthsa kai password protected area gia members mono : http://insomniagr.t35.com/password/

 

Apo oti eida einai adunaton na mpei mesa kaneis xwris password tsekarete ki eseis .

 

Byez

...

Later ... : Paidia peite mou me pass h xwris ?

Pali den blepw antapokrish peite nte ! <img border="0" title="" alt="[Roll Eyes]" src="images/icons/rolleyes.gif" /> <img border="0" title="" alt="[Razz]" src="images/icons/tongue.gif" />

 

Epishs 3exasa na anaferw oti sthn periptwsh twn NON membrs mporoun na doun na uploaded files kai na ta katebasoun apo edw : http://insomniagr.t35.com/password/up/

 

To password apla xreiazetai sthn periptesh upload . Eimai uper ths lushs me password.

 

<small>[ 02-03-2002, 19:56: Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: trustfm ]</small>

[Decadence]

Nitrogen egine vlakeia...mou xalase to raid array k exasa kamia 20 GB data...Sta backup mou exw arketous anamiktous ellhnikous-agglikous to mono kako einai oti den grafoun framerate oi perissoteroi.To zippaki vgainei kamia 3Mb pes mou pou na stous steilw giati sto yahoo den nomizw na mporeis na to pareis.

[andreaslfc]

Καλημέρα

Τους υπότιτλους που στέλνω στο e-mail που μας έδωσε ο Hal9000, μπορείτε να τους βρείτε και εδώ μέχρι να γίνει η σελίδα με τους υπότιτλους.

Προτείνω για τους υπότιτλους να χρησιμοποιούμε το Subrip γιατί δημιουργεί μικρά αρχεία, πάντως δεν θα ήταν πρόβλημα, αν για την ίδια ταινία υπήρχαν και άλλοι τύποι αρχείων, βέβαια τα μεγάλα αρχεία πρέπει να είναι σε zip.

Φιλικά Ανδρέας.

[NiTroGen]

</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">quote:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by Decadence:

<strong>Nitrogen egine vlakeia...mou xalase to raid array k exasa kamia 20 GB data...Sta backup mou exw arketous anamiktous ellhnikous-agglikous to mono kako einai oti den grafoun framerate oi perissoteroi.To zippaki vgainei kamia 3Mb pes mou pou na stous steilw giati sto yahoo den nomizw na mporeis na to pareis.</strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Λυπάμαι πολύ φίλε μου για τα 20GB!!!! Ξέρω πολύ καλά πως νιώθεις. Την έχω πατήσει κι εγώ! Αν θές στείλε το zip στο ..... (removed <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" /> ). Θα καθίσω να τους ξεκαθαρίσω (έχω κι ένα φιλαράκι που τρελαίνεται να φτιάχνει υπότιτλους, οπότε δεν θα κουραστώ μόνος μου.)

 

Περιμένω το mail σου. Μην το βιάζεσαι, όποτε έχει χρόνο το στέλνεις, ΟΚ;

 

<small>[ 04-03-2002, 01:29: Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: NiTroGen ]</small>

[Decadence]

To mail efyge to attachment einai peripou 3,5Mb

[crAss]

Paidia olous mou tous ipotitlous tous kano se vobsub kai den iparxei kanenas logos na stamatiso. Katalavaino pos einai adinato na ftixoume mia vasi me vobsun giati to megethos igritika einai terastio. Auto pou exo na po einai pos an kapoios psaxnei ipotitlous pous den tous vriskei sto database as kanei kai ena post kai an tous exo tha tous anevaso kapou na tous parei.

 

crAss

[NiTroGen]

</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">quote:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by Decadence:

<strong>To mail efyge to attachment einai peripou 3,5Mb</strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Got it. Thanx

[redfire]

Loipon magkes molis anevasa tous ypotitlous gia to Lord Of The Rings sto FTP pou edwse o NiTroGen!

Einai gia 2 cd kai yparxoun duo ekdoseis analoga me to simeio sto opoio exei kopei h tainia apo ton ripper!

[jabarlee]

</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">quote:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by redfire:

<strong>Loipon magkes molis anevasa tous ypotitlous gia to Lord Of The Rings sto FTP pou edwse o NiTroGen!

Einai gia 2 cd kai yparxoun duo ekdoseis analoga me to simeio sto opoio exei kopei h tainia apo ton ripper!</strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Ωραία με τους υπότιτλους, την ταινιά που θα την βρούμε...;

Αν ξέρεις κάτι, HELP! <img border="0" title="" alt="[Confused]" src="images/icons/confused.gif" />