Christina Δημοσ. 24 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 24 Οκτωβρίου 2002 Aπό την ξεχασμένη Pop σκηνή της δεκαετίας του '80 , λοιπόν οι Wham! ένα ντουέτο με τον δικό μας, Ελληνοκύπριο George Micheal , Careless Whisper Time can never mend the careless whispers of a good friend To the heart and mind, ignorance is kind there's no comfort in the truth pain is all you'll find Should've known better I feel so unsure as I take your hand and lead you to the dance floor as the music dies, something in your eyes calls to mind the silver screen and all its sad good-byes I'm never gonna dance again guilty feet have got no rhythm though it's easy to pretend I know your not a fool Should've known better than to cheat a friend and waste the chance that I've been given so I'm never gonna dance again the way I danced with you Time can never mend the careless whispers of a good friend to the heart and mind ignorance is kind there's no comfort in the truth pain is all you'll find I'm never gonna dance again guilty feet have got no rhythm though it's easy to pretend I know your not a fool Should've known better than to cheat a friend and waste this chance that I've been given so I'm never gonna dance again the way I danced with you Never without your love Tonight the music seems so loud I wish that we could lose this crowd Maybe it's better this way We'd hurt each other with the things we'd want to say We could have been so good together We could have lived this dance forever But noone's gonna dance with me Please stay And I'm never gonna dance again guilty feet have got no rhythm though it's easy to pretend I know your not a fool Should've known better than to cheat a friend and waste the chance that I've been given so I'm never gonna dance again the way I danced with you (Now that you're gone) Now that you're gone (Now that you're gone) What I did's so wrong that you had to leave me alone Moυ θύμισες τα τραγούδια , Edge of Heaven , Last Christmas .... πολύ ωραία ποπ τραγουδάκια, και το καταπληκτικό βίντεο κλιπ του Freedom με την Linda Evangelista αλλά και ένα σωρό άλλα top models .... σαν τραγούδι όμως ...μέτριο έως κακούτσικο Βρες τα κι αυτά να τα ακούσεις ... αφού ψάχνεις προς τα κει ...
mrFrodo Δημοσ. 24 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 24 Οκτωβρίου 2002 Το άλλο τραγουδάκι λέγεται Asereje. Θα το βρεις εδώ
Christina Δημοσ. 24 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 24 Οκτωβρίου 2002 κι αφού ο άλλος φίλος σου βρήκε και το Κέτσαπ σονγκ ! να σας πω ότι στο τραγούδι μιλάει για το Μαραντόνα , αυτός είναι ο Diego .... που λέει μέσα ότι έρχεται από τη γωνία ... (δεν είναι καλά τα ισπανικά μου) και το τραγούδι λέει ... κοίτα ποιος έρχεται κλπ κλπ ... είναι ο Ντιέγκο (Μαραντόνα) , ήρθε να τα πιει κλπ κλπ και τι ωραία που είναι να βλέπεις να έρχεται ο Μαραντόνα στο μαγαζί, στην παρέα κλπ κλπ .... και ο dj που τον ξέρει , αμέσως βάζει στο πικαπ τον ύμνο των 12 ,το αγαπημένο τραγούδι του Diego και το χορεύει και το γλεντάει και το τραγουδάει Μου το διάβαζε ένας φίλος από την Ελευθεροτυπία, πριν από μέρες .. και είχαμε πεθάνει στο γέλιο ... από το βαθυστόχαστο στίχο! .... το υπόλοιπο είναι αμεταφράσιμο <img border="0" title="" alt="[Frown]" src="images/icons/frown.gif" /> Ασερεχε , χα ντε χε ντε χέμπε του ντε χέμπερε σεμπιουνούβα μαχάμπι αν ντε μπούγκι αν ντε μπουιντιντιπί <img border="0" title="" alt="[Confused]" src="images/icons/confused.gif" /> <small>[ 24-10-2002, 18:16: Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: Christina ]</small>
psychedelic Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2002 Μέλος Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2002 paidia an einai dynaton kai eukolo 8elv tous stixous apo ta tragoudia: g.micheal=carelles whispers & las ketchup= ketchup song opoios ta xerei plz
Netuser Δημοσ. 27 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 27 Οκτωβρίου 2002 Na paratheso epeidi den ta eida edo mesa kai ta agglika logia, afou h english version akougetai pio poli. The ketchup song Las Ketchup Friday night its party time, Feeling ready, looking fine, Viene Diego rumbeando. With the magic in his eyes, Checking every girl in sight, Grooving like he does the mambo. Hes the man alli en la disco, Playing sexy, feeling hotter. Hes the king bailando et ritmo ragatanga. And the dj that he knows well On the spot always around twelve, Plays the mix that Diego mezcla con la salsa. Y la baila, and he dances, y la canta Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva Majavi an de buui an de buididipi. (X3) Many thinks its brujeria, How he comes and disappears, Every move will hypnotize you. Some will call it chuleria, Others say that its the real Rastafari afrogitana. Hes the man alli en la disco, Playing sexy, feeling hotter. Hes the king bailando et ritmo ragatanga. And the dj that he knows well On the spot always around twelve, Plays the mix that Diego mezcla con la salsa. Y la baila, and he dances, y la canta Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva Majavi an de buui an de buididipi. (X3) Nananana. Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva Majavi an de buui an de buididipi. Tora edo mplekoun ispanika me agglika kai bgainei mia salata. Adynato na katalawo ti akribos lene, alla to sigouro einai pos to tragoudi egine megalo hit. San to macarena ena prama...
mrFrodo Δημοσ. 28 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 28 Οκτωβρίου 2002 Επίσης θα προσθέσω ότι το τραγούδι από ό,τι έχω διαβάσει εγώ λέει για έναν μπάρμπα Diego (μπορεί να είναι και ο Μαραντόνα) ο οποίος δεν ξέρει αγγλικά και όταν βάζουν το αγαπημένο του τραγούδι το οποίο είναι αγγλικό κάνει πως τραγουδάει χωρίς ουσιαστικά να λέει τίποτα. Κοινώς το ρεφραίν δεν έχει κανέναν νόημα...είναι απλώς κραυγές....ούγκα ούγκα <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <small>[ 27-10-2002, 12:37: Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: mrFrodo ]</small>
mrFrodo Δημοσ. 29 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 29 Οκτωβρίου 2002 <img border="0" title="" alt="[Razz]" src="images/icons/tongue.gif" /> <img border="0" title="" alt="[Razz]" src="images/icons/tongue.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" />
Christina Δημοσ. 29 Οκτωβρίου 2002 Δημοσ. 29 Οκτωβρίου 2002 Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva Majavi an de buui an de buididipi Ασερεχε , χα ντε χε ντε χέμπε του ντε χέμπερε σεμπιουνούβα μαχάμπι αν ντε μπούγκι αν ντε μπουιντιντιπί </font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">quote:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by mrFrodo: <strong>Επίσης θα προσθέσω ...... Κοινώς το ρεφραίν δεν έχει κανέναν νόημα...είναι απλώς κραυγές....ούγκα ούγκα <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> <img border="0" title="" alt="[big Grin]" src="images/icons/grin.gif" /> </strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Μεγάλε! Είσαι ο πρώτος επίσημος μεταφραστής του ρεφραίν! <img border="0" title="" alt="[Wink]" src="images/icons/wink.gif" />
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.