SYSTRAN 6 + Greek Patch

[GaGaS_Thess]

Καλησπερα παιδια . Εχω το Systran 6 ΓΝΗΣΙΟ απο εναν φιλο που δεν το ηθελε αλλο γιατι δεν εκανε σωστη δουλεια . Επειδη ομως εχω 2.500 σελιδες στα Αγγλικα και εστω και λιγο θα μπορουσε να με βοηθησει ξερει κανεις που μπορω να βρω ΕΛΛΗΝΙΚΟ patch ? γιατι μεταφραζει μονο απο Αγγλικα σε κορεατικα γερμανικα κινεζικα γιαπωνεζικα και κατι αλλα ασχετα

[GaGaS_Thess]

κανεις ρε παιδια ?

[parsifal]

Είσαι σίγουρος ότι υπάρχει αυτό που ζητάς; Όπως μπορείς να δεις κι εδώ, δεν υπάρχει υποστήριξη Ελληνικών στη Desktop έκδοση του Systran, ούτε αναμένεται σύντομα (Πίνακας: available soon). Θα πρέπει να πας στη λύση της Enterprise Server έκδοσης, που υποστηρίζει Ελληνικά.

 

Για περιστασιακή χρήση: http://systran.otenet.gr

[GaGaS_Thess]

το θεμα ειναι οτι 2500 σελιδες με το Online ειναι λιγο προβλημα

[yellow-black madness]

καλησπέρα! παιδιά έχω και εγώ το ιδιο πρόβλημα, έχω το systran 6 Premium Translator και δεν μου μεταφράζει στα ελληνικά. μπορεί να βοηθήσει κανείς???