μια απαντηση επιτελους για ελληνικα srt

[tseroki]

ενω πληκτρολογω ελληνικα οταν παω να αποθηκευσω με το kwrite για παραδειγμα μου το αποθηκευει σαν ερωτηματικα κανενα srt δεν αποθηκευεται στα ελληνικα και φυσικα δεν δουλευουν ελληνικοι υποτιτλοι ουτε στο xine ουτε στο vlc χρησιμοποιω mepis linux

[headbanger]

ενω πληκτρολογω ελληνικα οταν παω να αποθηκευσω με το kwrite για παραδειγμα μου το αποθηκευει σαν ερωτηματικα κανενα srt δεν αποθηκευεται στα ελληνικα και φυσικα δεν δουλευουν ελληνικοι υποτιτλοι ουτε στο xine ουτε στο vlc χρησιμοποιω mepis linux

 

προφανώς έχεις κάνει λάθος στις ρυθμίσεις κωδικοποίησης. τσέκαρε το.

[ftso]

Οι υπότιτλοι που κατεβάζεις παίζουν ή έχουν πρόβλημα και αυτοί?

Αν έχουν πρόβλημα για xine κάνε ότι λέει εδώ.

Για vlc δεν γνωρίζω.

Η κωδικοποίηση που θα πρέπει να αποθηκεύεις πρέπει να είναι iso-8859-7.

Προτίμησε τον kate αντί για τον kwrite.

[tseroki]

Οι υπότιτλοι που κατεβάζεις παίζουν ή έχουν πρόβλημα και αυτοί?

Αν έχουν πρόβλημα για xine κάνε ότι λέει εδώ.

Για vlc δεν γνωρίζω.

Η κωδικοποίηση που θα πρέπει να αποθηκεύεις πρέπει να είναι iso-8859-7.

Προτίμησε τον kate αντί για τον kwrite.[/Q

 

ευχαριστω πολυ τωρα με τον xine δουλευουν τελεια

 

Στο συστημα τωρα μηπωσ γνωριζεις τι fonts πρεπει να βαλω και που γιατι οταν γραφω κατι ενω το γραφω στα ελληνικα μου το αποθηκευει με ερωτηματικα

Στο γραφικο περιβαλλον τα ελληνικα ειναι μια χαρα

[ftso]

Οι υπότιτλοι που κατεβάζεις παίζουν ή έχουν πρόβλημα και αυτοί?

Αν έχουν πρόβλημα για xine κάνε ότι λέει εδώ.

Για vlc δεν γνωρίζω.

Η κωδικοποίηση που θα πρέπει να αποθηκεύεις πρέπει να είναι iso-8859-7.

Προτίμησε τον kate αντί για τον kwrite.[/Q

 

ευχαριστω πολυ τωρα με τον xine δουλευουν τελεια

 

Στο συστημα τωρα μηπωσ γνωριζεις τι fonts πρεπει να βαλω και που γιατι οταν γραφω κατι ενω το γραφω στα ελληνικα μου το αποθηκευει με ερωτηματικα

Στο γραφικο περιβαλλον τα ελληνικα ειναι μια χαρα

 

Αν εννοείς στον κειμενογράφο (στο kate) επιλέγεις encoding utf8 ή iso-8859-7.

Αφου ρύθμισες το xine τώρα μπορείς και τον kafeine.

Δεν ανέφερες καθόλου τον mplayer όμως.Σου προτείνω να τον βάλεις και μαζί του και τον smplayer (που είναι gui).

Εκεί δεν θυμάμαι να έκανα κάτι για να παίξει Ελληνικά...(τον ρύθμισα απλά να παίζει σε iso-8859-7 subtitles)