Απάντηση σε θέμα και αυτόματος εντοπισμός θεμάτων από το Wiki?

[vagpap]

Κοίτα να δεις ενδιαφέρουσα συζήτηση που ξεκίνησε με αφορμή το παρσάρω!

Τα σέβη μου στον Eusebius για τις καταπληκτικές, σύμφωνα πάντα με την άποψή μου, αναρτήσεις.

[Achilles]

...Την απορία για το πανίβλαξ ή πανύβλαξ την έχω χρόνια, αλλά δεν έχω βρει πουθενά λύση. :-p

 

Αντιγράφω από translatum:

 

Το πρώτο συνθετικό είναι το επίρρημα «πάνυ = σε μεγάλο βαθμό, πάρα πολύ» (ΜΕΛ).

 

πάνυ

ΝΜΑ· (επίρρ.) σε μεγάλο βαθμό, πάρα πολύ («πάνυ πολλάς ψυχάς», Αισχύλ.)· || (αρχ.) 1. (με το ου) καθόλου, ουδαμώς («εὐφόρως δὲ οὐ πάνυ ἔχει», Ιπποκρ.)· 2. (σε αποκρίσεις ως ισχυρό βεβαιωτικό) μάλιστα, βεβαιότατα· 3. (με άρθρο) ὁ πάνυ· ο περίφημος, ο ξακουστός, ο έξοχος («ἠπίστουν καὶ τοῑς πάνυ τῶν στρατιωτῶν», Θουκ.).

[ΕΤΥΜΟΛ. Το επίρρ. έχει σχηματιστεί από το επίθ. πᾶς, παντός. Το -υ του τ. παραμένει δυσερμήνευτο, αν και ορισμένοι τό συνδέουν με το -υ- τού οὗτος. Τέλος, η άποψη ότι το επίρρ. προέρχεται από αρχικό αμάρτυρο *πάν εὖ δεν θεωρείται πιθανή].:confused: