Πρόβλημα με Υπότιτλους

[N.I.C]

Παιδιά την βοήθειά σας! Έχω κατεβάσει κάποιους υπότιτλους για κάποιες ταίνιες, αλλά δεν συχρονίζονται οι υπότιτλοι με την ταινία, πέρνανε πιο γρήγορα από τι τα κανονικά λόγια. Την ταινία την αναπάραγω στο Windows Media Player 11 κα τους υπότιτλους με VobSub. Επίσης, στο Divx Player τους υπότιτλους (ελλήνικοι) τους βγάζει ότι να ΄ναι, κινέζικα, αραμαικά κατι τέτοιο. Το ίδιο και με το Nero Show Time 3. Τι να κάνω;

[N.I.C]

Κανείς που μπορεί να βοηθήσει; plz!!

[accipio]

Μπορείς να συγχρονίσεις τους υπότιτλους με το Subtitle Workshop.

[coolpro]

Επίσης δοκίμασε να κατεβάσεις το gomplayer αλλιώς πατα ctrl-alt-del διεργασίες βρες το πρόγραμμα το οπιο παίζεις την ταινία δεξί κλικ ορισμος προταιρεότητας και σε βαλτο σε πραγματικό χρόνο

[N.I.C]

ctrl-alt-del den egine tpt. To gompalyer ti akrivos einai? programa anaparagoghs? To subtitles Workshop den leitourgei

[coolpro]

dokimas na to katebasis ine programma anparagogis ego pantos auto exo

[N.I.C]

ok entaxei tous ipotitlous tous vgazei kanonika. Sto WMP11 den iparxei kamia rithmisi gia tous ipotitlous?

[panos-volos]

Οταν οι subs ειναι ασυγχρονιστοι,πως μπορω να τους συγχρονισω και να μεινουν ετσι,χωρις βεβαια να το κανω χειροκινητα στο srt δλδ να ανεβαζω τα δευτερολεπτα..

Δλδ υπαρχει καποιο προγραμμα,που να φορτωνει το srt,να του λες βαλτους πχ 5 sec αργοτερα και να το εφαρμοζει σε ολους;

[panos-volos]

οκ,τα καταφερα με το time adjuster!

[liopyr]

εμένα με βολεύει πολύ το bsplayer με ''ctrl'' + ''->'' πάνε ένα δευτερόλεπτο μπροστά, και το αντίθετο.

[panos-volos]

To BSPlayer το χρησιμοποιω χρονια,για αναπαραγωγη divx και srt,αλλα δεν μπορει να αποθηκευσει τις αλλαγες που κανεις στο srt!

Δεν πειραζει,το time adjuster ειναι πολυ καλο..