Προσθήκη υποτίτλων σε dvd

[nikos2027]

Γεια σας παιδια!

Μόλις κατέβασα το Letters from Iwo Jima

και δεν έχει ελληνικούς υπότιτλους, έχει

μόνο αγγλικούς και ισπανικούς.

Τι να κάνω για να βάλω ελληνικούς

υπότιτλους και πως? Θα είναι συγχρονισμένοι?

Ευχαριστώ εκ των προτέρων

[kastel]

Δες τον οδηγό "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΣΕ DVD (χωρίς encoding)".

Για το συγχρονισμό θα χρησιμοποιήσεις το Subtitle Workshop, δες τον οδηγό "ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΜΕ ΤΟ SUBTITLE WORKSHOP".

Τους οδηγούς θα τους βρεις εδώ: www.kastel.gr

[nikos2027]

Φίλε Kastel είσαι τρέλα!!!

Πριν από λίγο καιρό χρησιμοποίησα

τον οδηγό σου για το Acronis.

Ευχαριστούμε!!!!

P.S. αν έχω απορίες θα σου

ξαναγράψω!

[nikos2027]

Φίλε kastel δεν μου δουλέυει αυτό που λες

Αρχικά δεν βγάζει μόνο 1 αρχειο με το tsunami

και το 2ο πρόγραμμα δεν μπορεί να ξεχωρίσει τον ήχο

από την εικόνα.

Αλλά εγώ θέλω να κάνω προσθήκη υπότιτλων

οχι να έχει μονο ελληνικά...