Ορθογραφια λεξεων

[KWSN_Men]

Συγγνώμη, ποια φωνητική εξέλιξη; Έχει αλλάξει η προφορά της λέξης; Ή επειδή απλά πάμε να κάνουμε τη γλώσσα όσο πιο απλή μπορούμε με το ζόρι το αλλάζουμε;

 

Μαλακίες τούμπανο του Μπαμπινιώτη.

[bibibo]

καλά εγώ έχω κουφαθεί τώρα κατά χτές αυτό σκεφτόμουν και μάλιστα την ίδια ώρα που έκανε ο swimmer21 το thread

και με τους δυό τρόπους γράφεται και τώρα πλέον γράφονται και έτσι avgo treno η augo traino

[afternetst]

Κατ'αρχήν που έχεις δει να γράφεται το τρένο με "αι";

Το "β" κατά πάσα πιθανότητα προφερόταν σαν "μπ" στα αρχαία και μεσαιωνικά ελληνικά. Όταν ήθελαν να προφέρουν το "β" σαν σήμερα το έγραφαν με "ευ" ή "αυ".

 

Όχι, δεν το πρόφεραν σαν το "μπ" σήμερα. Υπάρχει ένα αρχαίο κείμενο στο οποίο ο συγγραφέας γράφει ότι τα πρόβατα κάνουν "μπε". Απ' αυτό ξέρουμε πως το πρόφεραν. Βέβαια, υποθέτουμε ότι τα πρόβατα μέχρι τώρα δεν άλλαξαν τρόπο ομιλίας ή καλύτερα τρόπο που βελάζουν

[_BASSstarlet_]

Ο φάκελος με ένα ή δύο <<λ>>;

[Garnele]

σε ποια πολη;

[KWSN_Men]

Από Λαμία και πάνω με δύο Λλου.

[nektarios]

Ο φάκελος με ένα ή δύο <<λ>>;

 

με ένα

 

σε ποια πολη;

 

Από Λαμία και πάνω με δύο Λλου.

 

χαχαχαχα

[_BASSstarlet_]

Αν είναι με ένα,τότε πρέπει να διορθωθεί και στο Insomnia!

[apoikos]

Ώστε λοιπόν το ''é'' ελληνιστί μας αποδίδει ''αι''..; Γι αυτό γράφουμε métre=μέτρον και όχι μαίτρον..métèque= μέτοικος και όχι ''μαίτοικος''...métaphore=μεταφορά και όχι ''μαιταφορά''....métal=μέταλλο και όχι ''μαίταλλο''....mélodie=μελωδία και όχι ''μαιλωδία''...

Οι λέξεις που αναφέρεις είναι δάνεια της Ελληνικής προς της Γαλλική, οπότε ενδεχομένως ισχύουν άλλοι κανόνες.

 

Η διαφορά εδώ όμως είναι ότι η ορθοπαιδική (ή ορθοπεδική) δεν είναι ελληνική λέξη, αλλά δημιουργήθηκε κατά τα πρότυπα των Ελληνικών από έναν ξένο. Ως εκ τούτου, είναι επιλογή του αρχικού δημιουργού η σύνθεσή της από το ορθό + παιδί και όχι από το ορθή + πέδηση, ακόμα και αν την έγραψε με «λάθος» τρόπο.

 

Η λέξη αυτή δεν υπήρχε στη γλώσσα μας.

 

Και γιατί στην συνεκφώνηση του ''α''με το ''ω'' (ταωά) θα πρέπει να επιλέξω το πανάθλιο και βάρβαρο ''βγ'' και όχι το ωραιότατο ''αυγ''....

Για να έχεις τη μοναδική λέξη που ξεκινάει με "αβγ" φυσικά . Ο Μποστ θα συμφωνούσε.

[MrSeanKon]

Υπάρχει κι ένα παραπλήσιο thread εδώ καλο θα ήταν να ενωθουν σε ενα.

[MsquitoPrincess]

Πείτε μια στα πανγρήγορα γιατί έεχει λαγκάρει ο εγκέφαλος:

 

"θέλω να ΑΝΑΚΑΤΑΝΗΜΩ" είναι η σωστή ορθογραφία???

[frenzy]

ΕΙ όχι Η .

[parsifal]

«Να ανακατανέμω»...

[frenzy]

Σωστός ο Παρσι, ήταν τρυκ κουέστιον

[MsquitoPrincess]

Στάνταρ?Κάτι δε μου κολλάει.Στιγμιαίο το θέλω.Το "θέλω να ανακατανέμω" είναι σαν να θέλω να το κάνω όλη την ώρα.