ενσωματωση υποτιιτλων

[567agdop]

παιδια καλησπερα.προσπαθω να ενσωματωσω σε 1 αρχειο 720mb υποτιτλους με το nandub.τους ενσωματωνει βεβαια αλλα το τελικο αρχειο το δινει σε γιγα.πως μπορω να συμπιεσω το αρχειο για να μου το δωσει περιπου στο αρχικο μεγεθος

[kastel]

Απλά αντί για το NanDub χρησιμοποίησε το VDub mp3 freeze (Θα το βρεις εδώ: www.kastel.gr, στα Downloads).

To VDub είναι ολόιδιο με το VirtualDub και μπορεί να υποστηρίξει VBR αρχεία.

[567agdop]

to exo dokimasei dustuxos mou vgazei error otan to fortono....

[kastel]

Τι error σου βγάζει;

[567agdop]

error . cant read λεει τον τιτλο της ταινιας και μετα βγαζει the files is too shoort(<12 bytes)

[kastel]

Αυτό το μήνυμα παρουσιάζεται μόνο στο συγκεκριμένο αρχείο ή γενικά σε όλα;

[567agdop]

Apo oti thmame douleye kanonika .sto sygekrimeno arxeio moy kanei kolpa

[kastel]

Δεν σου περνάει απ' το μυαλό ότι μπορεί να φταίει το αρχείο και όχι το πρόγραμμα;

[MSPOLO]

Εγώ χρησιμοποιώ το "AVIRECOMP". Αρκετά χρήσιμο και αξιόπιστο. το δουλεύω εδώ και δυο χρόνια περίπου. Δοκίμασε το. Αν το αρχείο έχει πρόβλημα στο λέει κατά την φόρτωση του ή στην έναρξη της κωδικοποίησης.

[567agdop]

to arxeio den exei problhma giati me to winavi toys ensomatoni alla toys xalaei to syxronismo.