subtitles

[drosos]

kserei kanenas pou mporo na vro sixronismenous subtitles gia to smallville 3,4,5 giati tou greeksubs pane opou na 'nai

[theok2005]

Οι υπότιτλοι του greeksubs, λογικά, δεν τους κοίταξα κι όλας, δεν έχουν κανένα πρόβλημα

απλά δεν είναι ίδια έκδοση με το αρχείο βίντεο που έχεις εσύ.

Ρίξε μια ματιά sto http://greektvsubs.gr

που απ' ότι είδα υπάρχουν ελληνικοί και για tv και dvd rip εκδόσεις για την 4η και 5η σαιζόν.

[Thanasis159]

http://www.greektvsubs.gr το καλύτερο ελληνικό σάιτ για υπότιτλους. Γίνε μέλος και κατέβασε ότι θέλεις!!!

[Max68]

Δοκίμασε και άλλους υπότιτλους από το http://www.movieplace.gr ή το http://www.opensubtitles.org και αν έχεις ακόμα πρόβλημα χρησιμοποίησε το TimeAdjuster (και στα Ελληνικά) που είναι αρκετά εύκολο -Ανοίγεις το αρχείο με τους υπότιτλους μετά πατάς το κουμπί για συγχρονισμό και με την βοήθεια του εσωτερικού player κάνεις συγχρονισμό των πρώτων και των τελευταίων λέξεων, μετά αποθηκεύεις και είσαι έτοιμος.

[drosos]

ok euxaristo