Convertxtodvd

[petsisx]

παιδια αν μετατρεψω κατι αρχεια με αυτο το προγραμμα σε ντιβιντι και βαλω και υποτιτλους μετα αν καψω θα ειναι ενσωματωμενοι και οι υποτιτλοι και θα μπορω να το βλεπω κανονικα σε DVD player?

[Cloud_7]

Ναι, αρκεί το αρχείο των υποτίτλων να είναι srt για να μπορεί το convert να τους αναγνωρίσει.

 

Όταν λες κάτι αρχεία, φαντάζομαι ότι εννοείς ταινία μορφής avi ή mpeg.

[petsisx]

srt ειναι οι υποτιτλοι αλλα τα αρχεια ειναι mp4

[Cloud_7]

Τότε θα πρέπει να τα μετατρέψεις σε avi. Το SUPER © είναι το ιδανικό γι'αυτήν την δουλειά.

 

Εννοείται ότι θα δώσεις στο srt το ίδιο όνομα με το βίντεο της ταινίας.

[petsisx]

δηλαδη να τα μετατρεψω πρωτα σε μορφες που λες αλλιως δεν θα παιξουν?αυτο με τους υποτιτλους δεν το καταλαβα

[Cloud_7]

Απλώς να τα μετατρέψεις σε avi γιατί το convert δεν αναγνωρίζει αρχεία μορφής mp4. Χρησιμοποίησε το πρόγραμμα που σου έγραψα παραπάνω, είναι το ιδανικό για τέτοιοες δουλειές.

Τι δεν κατάλαβες για τους υπότιτλους?

[petsisx]

βασικα δεν μπορω να κατεβασω το προγραμμα πως γινετε μπορεισ να μοθ δωσεισ το λινκ κατευθειαν?οι υποτιτλοι πρεπει να εχουν ιδιο ονομα με τα αρχεια που εχω κατεβασει?

[petsisx]

το κατεβαζω ενταξει

[Cloud_7]

Πήγαινε εδώ να το κατεβάσεις : http://www.erightsoft.com/S6Kg1.html

 

Επειδή δεν δίνεις πολλές διευκρινίσεις, για κάθε ένα από αυτά τα αρχεία βίντεο που έχεις, έχεις παράλληλα και το αρχείο των υποτίτλων?

Ή θέλεις να τα μετατρέψεις όλα σε ένα και να φτιάξεις ταινία?

[petsisx]

ακου.εχω σε ραρ περιπου 40 αρχεια σε δυο σι ντι.τα κανω εξτρακτ και γινονται δυο αρχεια μπ4 το ενα τα αρχεια που ειχα στο σι ντι 1 και το αλλο αυτα που ειχα στο 2.θελω να τα γραψω σε ενα ντιβιντι μαζι με υποτλους ωστε να τα δω στο ντιβιντι της τηλεορασης.

[Cloud_7]

Κατ'αρχάς μετέτρεψέ τα σε avi όπως σου έγραψα παραπάνω. Φαντάζομαι ότι για κάθένα από αυτά τα 2 αρχεία έχεις παράλληλα και τα αρχεία υποτίτλων που τους αντιστοιχούν. Αφού μετατραπούν, δώσε στα srt το ίδιο όνομα με τα avi (πχ, avi=001 srt=001), όλα μαζί στον ίδιο φάκελο. Άνοιξε το convert και πάτα προσθήκη αρχείου video για να εισάγεις το πρώτο από τα 2 αρχεία. Έπειτα πάλι προσθήκη αρχείου για να βάλεις και το 2ο στη σειρά. Θα πρέπει να σου απεικονίζονται κάπως έτσι :

 

 

Αν στην ροή υποτίτλου σου εμφανίζει 1 external, τότε έχει αναγνωρίσει το srt, προκειμένου να γίνει αυτό πρέπει να έχει το ίδιο όνομα με το αρχείο βίντεο στο οποίο αντιστοιχεί, αυτό σου έγραψα πριν. Αν πατήσεις μετατροπή, θα σου μετατρέψει τα avi σε dvd αρχεία τα οποία καίγοντάς τα, θα μπορούν να αναπαραχθούν σε επιτραπέζια dvd players.

[petsisx]

ετσι ελεγε και χωρις να τα μετετρεψω.αλλα ενταξει θα ακολουθησω την διαδικασια.ευχαριστω πολυ φιλε

[petsisx]

χωρις να μετονομασω τους υποτιτλουσ εννοω

[petsisx]

οκ με αυτα που μου πες ολα ενταξει.Παιζει με υποτιτλους ολα καλα.Αλλα επειδη οταν το κατεβασα ηταν δυο κομματια γραφτηκε σαν δυο κομματια.Υπαρχει καποιο προγραμμα που να κανει τα δυο κομματια ενα?

[Cloud_7]

Εννοείς φαντάζομαι ότι αφού τελειώνει το πρώτο μέρος της ταινίας, ο χρόνος μηδενίζεται και αρχίζει από την αρχή... Εκτός εάν δημιούργησες 2 δισκάκια για το κάθε βίντεο που αν το έκανες ήταν εντελώς αχρείαστο, με τον τρόπο που σου υπέδειξα θα δημιουργούσες ένα ενιαίο dvd βίντεο με τα 2 βίντεο, με την διαφορά ότι το επιτραπέζιο dvd θα σου μηδένιζε τον χρόνο όταν άρχιζε το 2ο μέρος και θα ξεκινούσε να μετράει από την αρχή.

 

Αν θέλεια να ενώσεις 2 avi ιδανικό είναι το WinAvi. Πατάς την επιλογή Avi και έπειτα εισάγεις τα βίντεο που θέλες να ενώσεις. Τσεκάρεις την επιλογή ''merge into one'' και έπειτα οκ. Δες την εικόνα παρακάτω :