Προς το περιεχόμενο

The [Old] Official Off Topic Thread

Lucifer

Από τον Lucifer
στο Μπλα Μπλα

Προτεινόμενες αναρτήσεις

  • Απαντ. 61,8k
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση
Zderg Proficient

Zderg

Δημοσ.
Δημοσ.

Καλησπερα

 

Ξερει κανεις αν η λεξη 'therewithal' χρησιμοποιειται (εστω κ μονο σε επισημες περιπτωσεις) και αν ναι, πως; Δλδ μπαινει στην αρχη της προτασης για παραδειγμα; Στο in.gr το μεταφραζει σαν 'επιπροσθέτως' και θελω να το χρησιμοποιησω αυτη τη λεξη για να μην βαζω συνεχεια π.χ. moreover..

 

Επισης την λεξη responsibility μπορω να την χρησιμοποιησω και με την εννοια 'υπευθυνοτητα';;

Lucifer Crazy Insomniac

Lucifer

Δημοσ.
  • Μέλος
Δημοσ.

Παναγία παρθένα, πιο αρχαϊκή λέξη δεν βρήκες; =ρ Τυπικά στέκει, αλλά αμφιβάλλω αν την έχει χρησιμοποιήσει κανείς μετά τη Βικτωριανή εποχή.

 

Επίσης δώσε context για το responsibility.

Zderg Proficient

Zderg

Δημοσ.
Δημοσ.

From my work experience it can be seen that I am person who can cope with situations that require accountability, responsibility, dutifulness, collaboration with other persons or individual effort.

Στέκει;;

 

Ποιες λεξεις θα μπορουσα να χρησιμοποιησω αντι για το, παναρχαιο απ'οτι φαινεται, therewithal;; Αν γινεται να μπαινουν στην αρχη της προτασης..

Toufas Crazy Insomniac

Toufas

Δημοσ.
Δημοσ.
Καλησπερα

 

Ξερει κανεις αν η λεξη 'therewithal' χρησιμοποιειται (εστω κ μονο σε επισημες περιπτωσεις) και αν ναι, πως; Δλδ μπαινει στην αρχη της προτασης για παραδειγμα; Στο in.gr το μεταφραζει σαν 'επιπροσθέτως' και θελω να το χρησιμοποιησω αυτη τη λεξη για να μην βαζω συνεχεια π.χ. moreover..

 

Επισης την λεξη responsibility μπορω να την χρησιμοποιησω και με την εννοια 'υπευθυνοτητα';;

την πρωτη λεξη πρωτη φορα την βλεπω :P

 

την 2η, με αυτη την ενοια την ξερω, δεν καταλαβα την ερωτηση :S

livewire Proficient

livewire

Δημοσ.
Δημοσ.

Αστειεύεσαι?

Ναι, εσύ με την άγνωστη λέξη

 

Εννοείται ότι θα την κοτσάρεις στο κείμενο, ακόμα και αν δεν ταιριάζει ακριβώς.

Εγώ αν ήμουν αυτός που θα τσεκάρει το CV σου(υποθέτω ότι για κάτι τέτοιο πρόκειται) θα ψάρωνα αμέσως.

 

Λέμε τώρα, δεν θα έκανα με τίποτα μια τέτοια θλιβερή δουλειά.

 

PS.

Η ερώτηση με το rersponsibility μου θύμισε μια φάση στο φροντιστήριο αγγλικών πριν από έναν αιώνα περίπου:

 

Καθηγητής - Ποιο είναι το ουσιαστικό της λέξης beautiful?

Κολλητός - Beau!

Καθηγητής - :fear:

Κολλητός - εεε...beautifultiness?

Καθηγητής - :shock:

Τάξη - :lol::lol::lol:

Κολλητός - :o:mad:

 

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

Επισκέπτης
Αυτό το θέμα είναι πλέον κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.
Προς την λίστα θεμάτων
  • Δημιουργία νέου...