Απο Avi Σε Dvd-video Με Υποτιτλουσ

[johnykim]

Έχω κατεβάσει μια ταινία.Έχω βρεί και τους υπότιτλους και είναι σωστοί.Θα ήθελα να μου πείτε πως μπορώ να τους αποθηκεύσω στην ταινία που είναι avi και μετά να την μετατρέψω σε dvd-video(video ts).Έχω ένα πρόγραμμα που κάνει απο avi σε dvd-video το diko.Μπορώ να βάλω τους υπότιτλους ενώ το μετατρέπει;Έχω προγράμματα για τους υπότιτλους.Με το Vob Sub όμως μπορώ μόνο να τους αλλά δεν αποθηκεύονται.Με το Subtitle Workshop δεν ξέρω πως να την αποθηκεύσω.Πρέπει να την δώ ενώ μπαίνουν ταυτόχρονα οι υπότιτλοι;Ευχαριστώ προκαταβολικά.

[Vagos_46]

Μπορείς πολύ εύκολα με το ConvertXtoDVD.

[kastel]

΄Η με το WinAvi Video Converter ή με το ConvertXtoDVD.

Δες τους οδηγούς: "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΜΕ ΤΟ WINAVI VIDEO CONVERTER" και "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΜΕ ΤΟ CONVERTX TO DVD", από εδώ: www.kastel.gr

[johnykim]

Ωραία η μετατροπή γίνεται αλλά οι υπότιτλοι πως μπαίνουν στην ταινία για να την αποθηκεύσω μαζί με τους υπότιτλους;