Change fps to subtitles

[johnyc]

Έχω υποτιτλους για ταινια σε 25 fps. Όμως η ταινία είναι σε 23. Ξερει κανεις κάποιο προγραμμα με το οποιο να μπορώ να μετατρεψω το αρχείο των υποτίτλων;

[washcloud]

http://submerge.delarue-berlin.de/ ,το frame rate conversion στα δεξιά της σελίδας

[kastel]

Καλύτερα να βρεις άλλο αρχείο υποτίτλων γιατί και ν' αλλάξεις τα fps πάλι ασυγχρόνιστοι θα 'ναι.

[johnyc]

Ευχαριστώ.

[StavrosD]

urusoft subtitle workshop

Το απόλυτο εργαλείο για υπότιτλους (δεν υπερβάλλω).