AVIAddXSubs: Πρόγραμμα ενσωμάτωσης υποτίτλων σε DivX αρχεία

[dimitk]

Παράκληση για υποστήριξη idx+sub υποτίτλων.

Μερικοί μεγαλοφυείς θεωρούν σωστό να βγάζουν πλέον τους υπότιτλους σε idx-sub. Το πιο άβολο format που υπάρχει. Για να τα μετατρέψω σε srt θέλει ολόκληρη διαδικασία.

 

Pleeeeease??

 

Το συγκεκριμένο format θέλει OCR για να μετατραπεί σε κείμενο. Ισως είναι δυνατόν να πάρω τα bitmaps που περιέχει και να τα περάσω κατευθείαν ως XSUBS, εφόσον μπορώ να τα αποκωδικοποιήσω. Θα το εξετάσω, ειδικά αν το κακό, μ'αυτό το φόρματ, παραγίνει.

[ntsili]

Παιδιά ένα πρόβλημα που δεν βρήκα στο thread. Όταν ανοίγω το πρόγραμμα ή όταν "πετάω" τα αρχεία μου εμφανίζει το παρακάτω μήνυμα:

 

 

= expected ( ( )

Το έχει συναντήσει κανείς??

[dimitk]

Παιδιά ένα πρόβλημα που δεν βρήκα στο thread. Όταν ανοίγω το πρόγραμμα ή όταν "πετάω" τα αρχεία μου εμφανίζει το παρακάτω μήνυμα:

 

 

= expected ( ( )

Το έχει συναντήσει κανείς??

 

Μήπως έκανες upgrade στην τελευταία έκδοση και δεν αντικατέστησες όλα τα αρχεία με τα νέα;

[sniper man]

Γεια σας κατεβασα το προγραμμα αλλα δεν μπορω να βγαλω ακρη,ο φακελος της ταινιας(torrent μεσω bit comet)εχει ενα αρχειο με καταληξη .avi δημιουργησα ενα αλλο αρχειο με καταληξη .srt με το ιδιο ονομα αλλα μου βγαζει το μυνηματο αρχειο .srt δεν το βρηκε καποις φιλος που μπορει ας με βοηθησει.

[dimitk]

Γεια σας κατεβασα το προγραμμα αλλα δεν μπορω να βγαλω ακρη,ο φακελος της ταινιας(torrent μεσω bit comet)εχει ενα αρχειο με καταληξη .avi δημιουργησα ενα αλλο αρχειο με καταληξη .srt με το ιδιο ονομα αλλα μου βγαζει το μυνηματο αρχειο .srt δεν το βρηκε καποις φιλος που μπορει ας με βοηθησει.

 

Φαντάζομαι ότι το srt είναι ένα text αρχείο που περιέχει τους υπότιτλους. Αν δεν τον βρίσκει αυτό σημαίνει. Εκτός από το extension (srt ή avi) το όνομα των αρχείων πρέπει να είναι ίδιο. Μήπως είναι ενεργοποιημένο το κρίψυμο του extension στα αρχεία και γίνεται κάποιο μπέρδεμα; Κοίταξε κενά, τελείες κτλ που διαφοροιποιούν το όνομα των δύο αρχείων.

[ntsili]

Μήπως έκανες upgrade στην τελευταία έκδοση και δεν αντικατέστησες όλα τα αρχεία με τα νέα;

 

Ποτέ δεν είχα κάποια προηγούμενη έκδοση!

[dimitk]

Ποτέ δεν είχα κάποια προηγούμενη έκδοση!

 

Μυστήριο. Το κατέβασες από το link στο αρχικό ποστ; Tι Windows έχεις; Χρειάζεσαι NT/W2K/XP/Vista.

[sniper man]

Κατεβασα τους υποτιτλους τους εβαλα μεσα στον φακελλο αλλα και παλι τιποτα την μια μου λεει οτι λειπει το αρχειο .avi και μια οτι λειπει το αρχεο

srt,

[dimitk]

Λοιπόν, δεν είναι ίδια τα ονόματα. Ερεύνησέ το. Δεν υπάρχει άλλη περίπτωση.

[ntsili]

Μυστήριο. Το κατέβασες από το link στο αρχικό ποστ; Tι Windows έχεις; Χρειάζεσαι NT/W2K/XP/Vista.

 

Όντως μυστήριο διότι τώρα το προγραμμά σου φίλε δουλεύει μια χαρά!

[dimitk]

Μήπως είχες στο μηχάνημά σου το FixAVI;

[ckabi]

Σε αρκετές περιπτώσεις έχω πρόβλημα στη μετατροπή. βγάζει το μήνυμα:

 

Cannot open "Filename.avi" (err:32)

WARNING: 1FILE(S) FAILED. See above.

 

Καμία ιδέα τι μπορεί να συμβαίνει;

[dimitk]

Σε αρκετές περιπτώσεις έχω πρόβλημα στη μετατροπή. βγάζει το μήνυμα:

 

Cannot open "Filename.avi" (err:32)

WARNING: 1FILE(S) FAILED. See above.

 

Καμία ιδέα τι μπορεί να συμβαίνει;

 

Σημαίνει ότι το αρχείο χρησιμοποιείται (ή έτσι νομίζουν τα Windows) από κάποιο άλλο πρόγραμμα. Κατέβασε ξανά το AVIAddXSubs. H τελευταία έκδοση (5.0) είναι πιο ελαστική σ'αυτό το θέμα (αν σου ξαναεμφανισθεί κάνε ποστ) και επίσης υποστηρίζει idx/sub υπότιτλους (beta).

[MannyCalavera]

Φοβερό προγραμματάκι φίλε μου dimitk...

Κατέβασα την τελευταία έκδοση αλλά έχω ένα πρόβλημα...

Σε μερικά απο τα αρχεία μου εμφανίζει filename.avi WARNING: 1 FILE(S) FAILED. See above

Έχεις ιδέα τι μπορεί να φταίει????

Ευχαριστώ...

[dimitk]

Κοίταξες τι λέει στο See above; Πρέπει να κάνεις scroll λίγο πιο πάνω για να δεις τη λίστα των αποτελεσμάτων όπου θα υπάρχει και μια καλύτερη επεξήγηση του προβλήματος για τα συγκεκριμένα αρχεία.