Προς το περιεχόμενο

Subtitles σε VCD


panvas

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Sorry alla anoiksa to topic epeidh sto yparxon sxetiko den exw lavei apanthsh.

Tha ithela na mou peite an mporw na vrw(ή na valw)ypotitous se VCD kai an nai pws?Exw katevasei gia paradeigma to Jackass2(Apo kapoio torrent)kai exei subtitles sta Ollandika yparxei kapoios tropos?Gia na mhn xriazetai na to katevasw se DVD format.Thnx prokatavolika!sorry kai pali!!!:cry:

Δημοσ.

Δε διευκρινίζεις τι ακριβώς θες, γι' αυτό δεν παίρνεις και απάντηση.

Θες να ενσωματώσεις υποτίτλους αλλά δεν τους έχεις και θες και να τους βρεις;

Από τη στιγμή που το αρχείο της ταινίας έχει ενσωματωμένους υποτίτλους (Ολλανδικά), καλύτερα να βρεις άλλο αρχείο της ταινίας για να μπορέσεις να ενσωματώσεις τους ελληνικούς (αν τους βρεις).

Καλό είναι τα αρχεία που κατεβάζεις να έχουν τη μορφή avi ή mpeg για να μην ταλαιπωρήσε με μετατροπές.

Δημοσ.
Δε διευκρινίζεις τι ακριβώς θες, γι' αυτό δεν παίρνεις και απάντηση.

Θες να ενσωματώσεις υποτίτλους αλλά δεν τους έχεις και θες και να τους βρεις;

Από τη στιγμή που το αρχείο της ταινίας έχει ενσωματωμένους υποτίτλους (Ολλανδικά), καλύτερα να βρεις άλλο αρχείο της ταινίας για να μπορέσεις να ενσωματώσεις τους ελληνικούς (αν τους βρεις).

Καλό είναι τα αρχεία που κατεβάζεις να έχουν τη μορφή avi ή mpeg για να μην ταλαιπωρήσε με μετατροπές.

 

Einai se avi morfh oi tainies pou exw katevasei!Twra exw katevasei tainia pali se avi auth thn fora xwris katholou ypotitlous!Mporeitai na mou peite pws akrivws tha vrw kai tha mporesw na ensomatosw tous ypotitlous!Se auto eimai entelws asxetos!:cry:

Δημοσ.

Vasika vrhka ton tropo me to Avisub alla otan kanw load to avi arxeio meta to arxeio twn ypotitlwn.Pataw to Generate subbed avi to fortwnei kai sto telos mou grafei to eksis:Seems that Divxmux cannot handle this avi....Sorry!Ti mporei na ftaei?:?

Δημοσ.
Einai se avi morfh oi tainies pou exw katevasei!Twra exw katevasei tainia pali se avi auth thn fora xwris katholou ypotitlous!Mporeitai na mou peite pws akrivws tha vrw kai tha mporesw na ensomatosw tous ypotitlous!Se auto eimai entelws asxetos!:cry:

Για να ενσωματώσεις υποτίτλους σε avi και να παραμείνει avi για να παίξεις την ταινία σε DivX player, χρησιμοποίησε ή το VirtualDub (free) ή το WinAvi Video Converter (share).

Δες τους οδηγούς "ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΜΕ ΤΟ VIRTUALDUB" και "ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΜΕ ΤΟ WINAVI VIDEO CONVERTER".

Για να ενσωματώσεις υποτίτλους σε avi και να το μετατρέψεις σε DVD, χρησιμοποίησε ή το WinAvi Video Converter (share) ή το ConvertXtoDVD (share).

Δες τους οδηγούς "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΜΕ ΤΟ WINAVI VIDEO CONVERTER" και "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΜΕ ΤΟ CONVERTX TO DVD".

Τους οδηγούς και links για τα προγράμματα θα τα βρεις εδώ: http://www.kastel.gr

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...