divx με ενσωματωμένους υπότιτλους σε dvd

[lost2]

Έχω κάποιες ταινίες divx με ενσωματωμένους υπότιτλους ( ένα αρχείο divx έχει 2-3 και περισσότερους υπότιτλους , όχι σε .str ή οτιδήποτε άλλο ) και προσπαθώ να τις κάνω dvd αλλά ότι πρόγραμμα και αν έχω δοκιμάσει δεν γράφει τους υπότιτλους στο τελικό dvd , το μόνο που αναγνωρίζει τους υπότιτλους είναι το convetx2dvd αλλά και αυτό στο τελικό δεν τους βάζει . καμία ιδέα ??

[manosxxa]

Έχω και εγω το ιδιο ακριβώς πρόβλημα .ΕΧΩ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΒΓΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣΤΟ DVD.

HELP US!!!!

[asmilon]

Πατησατε το κουμπι subtitle στο τηελκοντρολ σας? Εφοσον εχουν γραφτει οι υποτιτλοι στο δισκακι, με αυτον τον τροπο θα εμφανιστουν ;-)

[lost2]

ναι φίλε ούτε με software player τουσ βγάζει με τίποτα

[manosxxa]

Kai Mena To Idio

[manosxxa]

Βοηθηστε Αν Καποιοσ Ξερει!!!!

[manosxxa]

Moy Bgazei Ayto To Mynhma To Convertx Me Kitrina

Discarting Subtitle Stream #2-i Dont Have A Decoder For That Format

 

Που Μπορω Να Βρω Decoders For This?

[AKOYLINI]

isos kai na mhn sas katalaba kala,alla an tespa sas katalaba kala tote:

egka8istate to vobsub http://www.afterdawn.com/software/video_software/subtitle_tools/vobsub.cfm

exoume loipon thn tainia kai tous upotitlous.

to onoma ths tainias kai to onoma ton ypotitlon prepei na einai akribos oloidio kai na ta exete se ena folder kai ta 2 mazi mesa,px: onomatainias.divx & onomatainias.srt(pou einai oi upotitloi).

pernete to programma > winavi video converter http://www.winavi.com/en/video-converter/video-converter.htm

kai epilegete Dvd anoigei to para8uro kai epilegete to divx pou exete patate start kai se kanena misaoro exete to divx se dvd me ypotitlous apano!!!

[manosxxa]

Δεν Καταλαβεσ Οι Υποτιτλοι Ειναι Μεσα Στην Ταινια Και Οχι Σε Ξεχωριστο Αρχειο

[manosxxa]

Τελικα Υπαρχει Προγραμμα Που Να Τα Μετατρεπει Η Οχι?