Υπότιτλοι εκτός περιοχής οθόνης

[gkonitsas]

Όχι δεν κόβετε η εικόνα.

[zavlakas]

Έτοιμο το βρήκα.

 

Που????????

[gkonitsas]

Εδώ (στο dvp5140 gadgets).

[zavlakas]

Δοκιμασε απο εδω....

http://board.softpedia.com/index.php?showtopic=3578

(χρειαζεται να προσθεσεις ελληνικα fonts)....

[gkonitsas]

Δοκίμασα ένα που έχουν με ελληνικά, αλλά το ίδιο προβλημα. Υπάρχει κάποιο συγκεκριμένο που έχουν φτιάξει που το λύνει;

 

edit: Μάλλον θα λες αυτό με το 60 chars bug fixed. Για να του προσθέσω τα ελληνικά αρκεί να κάνω copy απο το firmware που έχω απο τη διαδρομή OSD 1 Visuals/Fonts τα κομμάτια 1,2,3,4,5 και μετά να τα κάνω replace στο καινούριο firmaware ή κατι άλλο;

 

edit2: δοκίμασα τον τρόπο που έγραψα αλλά δε το τρέχει το firmware (βγαζει unknown disc που σημαίνει οτι κάτι έκανα λάθος)

[zavlakas]

Κανε το οπως περιγραφεται εδω...

http://baffab.free.fr/lecteurdvd/MTK_en.html

[gkonitsas]

Thank you!

 

edit: αν μπορείς σε παρακαλώ πες μου αν κάνω κάπου λάθος στα παρακατω γιατι έχω φάει ώρες ως τωρα

 

ανοίγω τον font creator και διαλέγω "windows code page 1254" και "arial greek"

 

κάνω test πως φαίνεται και αποθηκεύω

 

ανοίγω το firmware και κάνω replace το Font 5 [07-08] και αποθηκεύω

 

ανοίγω τον mtkwindows διαλέγω την θέση και το μέγεθος της ζώνης υποτίτλων

 

επιλέγω ως διεύθυνση την 0x11

 

απο το παράθυρο windows επιλέγω τον χρωματισμό που θέλω για περίγραμμα υποτίτλων κλπ

 

αποθηκεύω και το περνάω στο cd με ονομασία DVP5140_12

 

κάνω κάτι λάθος; (μου βγάζει unknow disc)

[gkonitsas]

...και οι προσπάθειες συνεχίζονται

[zavlakas]

Η ελληνικη γραμματοσειρα ειναι η CP1253....

Προφανως δεν κανεις σωστα την εγγραφη του upgrade CD....

Τι ρυθμισεις χρησιμοποιεις?

[gkonitsas]

data mode 1

speed 4x

disc at once

ISO 9660

finalize CD

 

είναι ίδιες με εκείνο που είχα περάσει αρχικά, για αυτο πιστεύω οτι καποιο λάθος κάνω κατα την δημιουργία του patch

[zavlakas]

Σιγουρεψου οτι εχεις απενεργοποιησει το joliet....

....και δοκιμασε με καποιο αλλο δισκακι....