Akujin Δημοσ. 2 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 2 Μαΐου 2007 LIVERPOOL for the win. cheers Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Επισκέπτης Δημοσ. 2 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 2 Μαΐου 2007 Προφανώς Τσέλσι και Μάντσεστερ αποκλείστηκαν λόγω της πίεσης που υπήρχε για το πρωτάθλημα. Εμφανέστατα και οι δύο ομάδες ήταν σε πολύ χειρότερη αγωνιστική κατάσταση από Λίβερπουλ και Μίλαν από την υπερπροσπάθεια του Σαββάτου. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι είχαν καλύτερες ομάδες, αλλά όταν προσπαθείς να τα κατακτήσεις όλα, κάπου κλατάρεις (στον ημιτελικό!). Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Greg7vas Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Milan milan solo con te Milan milan sempre per te Camminiamo noi accanto ai nostri eroi Sopra un campo verde sotto un cielo blu Conquistate voi una stella in pia A brillar per noi E insieme cantiamo Milan milan solo con te Milan milan sempre per te Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Una grande squadra Sempre in festa ol㨠Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh E insieme cantiamo Milan milan solo con te Milan milan sempre per te Con il milan nel cuore Nel profondo dell'anima Un vero amico sei E insieme cantiamo Milan milan solo con te Milan milan sempre con te Oh oh oh oh oh ... Eυχαριστω Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
1980 Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 ========== Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
DIMITRISG Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Μιλάνο Μιλάνο μόνο με σας Μιλάνο Μιλάνο πάντα για σας Εμείς εκτός από τον περίπατο ηρώων μας Πέρα από έναν πράσινο τομέα κάτω από έναν μπλε ουρανό Αστέρι σε αφοσιωμένο που κατακτιέται σας ένα Για να λάμψουμε για μας Και ολότητα τραγουδάμε Μιλάνο Μιλάνο μόνο με σας Μιλάνο Μιλάνο πάντα για σας OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH Ένα μεγάλο τετράγωνο Πάντα στον εορτασμό ol㨠OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH Και ολότητα τραγουδάμε Μιλάνο Μιλάνο μόνο με σας Μιλάνο Μιλάνο πάντα για σας Με το Μιλάνο στην καρδιά Βαθύ ένα από το πνεύμα Ένας αληθινός φίλος έξι Και ολότητα τραγουδάμε Μιλάνο Μιλάνο μόνο με σας Μιλάνο Μιλάνο πάντα με σας OH OH OH OH OH… η μεταφραση εγινε απο το foxlingo Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
LL_NEO Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Δε σας χάλασε. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
thefirestarta Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Δε σας χάλασε. Καθόλου, μουαχαχαχα φιλικά πάντα Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Socratis_g Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Εγώ ήμουν Μan utd, μέχρι τη χρονιά που είχε αποκλείσει ( πολύ δίκαια) την ΙΝΤΕΡ και πήρε το CL. Απο τότε κατάλαβα πόσο ντιβες και βεντέτες είναι, οι τη mancheseter. Οπότε ψηφίζω ΙΝΤΕΡ δαγκωτό, και "δεν τους χάλασσε " και από μένα Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
vlachaquito Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Εγώ ήμουν Μan utd, μέχρι τη χρονιά που είχε αποκλείσει ( πολύ δίκαια) την ΙΝΤΕΡ και πήρε το CL. Απο τότε κατάλαβα πόσο ντιβες και βεντέτες είναι, οι τη mancheseter. Οπότε ψηφίζω ΙΝΤΕΡ δαγκωτό, και "δεν τους χάλασσε " και από μένα ψηφιζεις Ιντερ??? Καλο ανεκδοτο και αυτο, φανταζομαι οτι ξερεις οτι προκειται για τους μεγαλυτερους loosers ολων τον εποχων, η ομαδα που εχει γινει ο περιγελος τησ Ιταλιας και η συχνοτατη πηγη ανεκδοτων (κατι σαν τους ποντιους να λεμε).. Συγχαρητηρια ΤΡΕΛΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ :D Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
SL9S9 Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Μιλάνο Μιλάνο μόνο με σαςΜιλάνο Μιλάνο πάντα για σας Εμείς εκτός από τον περίπατο ηρώων μας Πέρα από έναν πράσινο τομέα κάτω από έναν μπλε ουρανό Αστέρι σε αφοσιωμένο που κατακτιέται σας ένα Για να λάμψουμε για μας Και ολότητα τραγουδάμε "Αστέρι σε αφοσιωμένο που κατακτιέται σας ένα" ??? Αυτες οι αυτόματες μεταφράσεις είναι της πλάκας (βλ SYSTRAN κλπ) Eγω εβαλα "Never ending lines of cars..." μια παράγραφο από βιβλίο lower και δίνει "Ποτέ τελειώνοντας γραμμές αυτοκινήτων ... " Χαχαχα Μιλάνο Μιλάνο μόνο με σαςΜιλάνο Μιλάνο πάντα για σας Εμείς εκτός από τον περίπατο ηρώων μας Πέρα από έναν πράσινο τομέα κάτω από έναν μπλε ουρανό Αστέρι σε αφοσιωμένο που κατακτιέται σας ένα Για να λάμψουμε για μας Και ολότητα τραγουδάμε "Αστέρι σε αφοσιωμένο που κατακτιέται σας ένα" ??? Αυτες οι αυτόματες μεταφράσεις είναι της πλάκας (βλ SYSTRAN κλπ) Eγω εβαλα "Never ending lines of cars..." μια παράγραφο από βιβλίο lower και δίνει "Ποτέ τελειώνοντας γραμμές αυτοκινήτων ... " Χαχαχα Το παρατσούκλι μπεμπηδες προτείνω να το αλλάξουμε σε: "Τα μπαρμπoύνια" ή "Τα λιθρίνια" Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Super Moderators Snoob Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Super Moderators Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 [off topic] Το πρόβλημα με αυτά τα προγράμματα μετάφρασης είναι ότι αντιμετωπίζουν τον ανθρώπινο λόγο λέξη προς λέξη. Όπως έχουν εξηγήσει πειστικά μεγάλοι γλωσσολόγοι, αυτό δεν ισχύει τις περισσότερες φορές. Το δεύτερο πρόβλημα είναι ότι στα προγράμματα αυτά αδυνατούν να χειριστούν τα συμφραζόμενα. Campo ναι, σημαίνει και τομέας (αλλά όχι ως πρώτη επιλογή) πεδίο κτλ. Αλλά εδώ προφανώς μιλάμε για γήπεδο. Το πρόγραμμα δεν μπορεί να το καταλάβει. Όπως δεν μπορεί να καταλάβει ότι μιλάμε για την ομάδα Μίλαν και όχι την πόλη του Μιλάνου. Αυτό το πρόβλημα επιχειρούν να το παρακάμψουν με τους "εξειδικευμένους" μεταφραστές (ιατρικών και νομικών κειμένων, λ.χ.) οπότε λένε στο πρόγραμμα να ερμηνεύσει τις λέξεις μέσα σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο. Τα αποτελέσματα παραμένουν μετριότατα. Επίσης, όπως μπορεί να διαπιστώσει εύκολα όποιος έχει πρόσβαση σε αυτά τα προγράμματα, τις μεγαλύτερες δυσκολίες τις αντιμετωπίζουν στον καθημερινό λόγο και, φυσικά, στην μη κυριολεκτική ομιλία (μεταφορές, παρομοιώσεις, αργκό, διάλεκτοι). [λήξη off topic] Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
SL9S9 Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Συμφωνώ. Είναι πάρα πολύ δύσκολο να φτιαχτεί ενα καλό μεταφραστικό πρόγραμμα Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Giourkas1 Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Greg7vas να βάζεις μεγαλύτερες φωτογραφίες αλλη φορά....διευκολύνεις την ομαλή λειτουργία του φόρουμ. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Socratis_g Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 ψηφιζεις Ιντερ??? Καλο ανεκδοτο και αυτο, φανταζομαι οτι ξερεις οτι προκειται για τους μεγαλυτερους loosers ολων τον εποχων, η ομαδα που εχει γινει ο περιγελος τησ Ιταλιας και η συχνοτατη πηγη ανεκδοτων (κατι σαν τους ποντιους να λεμε)..Συγχαρητηρια ΤΡΕΛΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ :D ναι ρε φίλε γιατί είναι η μόνη ομάδα στο πλανήτη που έχει χώσει τόσα χρήματα και έχει τρελή αδικία και γκίνια. γιατί μη σκεπτικό το δικό σου, θα ντρεπόμουνα να πώ ότι είμαι εργοτέλης, για να μη γελάνε και οι ντουζιέρες. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
aragorn Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Share Δημοσ. 3 Μαΐου 2007 Χεχεχεχεχεχε Χοχοχοχοχοχοχο Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε
Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο
Δημιουργία λογαριασμού
Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!
Δημιουργία νέου λογαριασμούΣύνδεση
Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.
Συνδεθείτε τώρα