labros_1990 Δημοσ. 8 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 8 Ιανουαρίου 2007 exw to subtitle workshop kai otan vazw upotitlous ellhnikous mou emfanizei kati perierga grammat san na mhn angnwrizei ta ellhnika!!ti mporw na kanw??
BROWNEYES Δημοσ. 16 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 16 Ιανουαρίου 2007 Μπορείς να μας πεις και εμάς (στους άσχετους) την λύση??
kastel Δημοσ. 16 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 16 Ιανουαρίου 2007 Μπορείς να μας πεις και εμάς (στους άσχετους) την λύση?? Ανοιξε πάλι τους υποτίτλους με το Subtitle Workshop. Λογικά οι υπότιτλοι θα εξακολουθούν να εμφανίζονται "αλαμπουρνέζικοι". Στο παράθυρο αριστερά έχει διάφορες ρυθμίσεις, στην τρίτη από κάτω θα πρέπει να γράφει ANSI, βάλε Greek και οι υποτίτλοι θα τους βλέπεις κανονικά. Πήγαινε File>Save as... και επέλεξε με διπλό κλικ SubRip για να τους σώσεις. Αυτό ήταν.
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.