The X-Files (1993-2002)

[phanispal]

Μέσα είμαι, ελπίζω το Σ/Κ.

 

Τους υπότιτλους πού τους βρίσκουμε όμως ώστε να τους συγχρονίσουμε;

 

Και κάτι άλλο, γνωρίζει κανείς αν θα συνεχιστούν οι προβολές στο γερμανικό κανάλι; Κρίμα θα ήταν να μέναμε με τις πρώτες τρεις.

[king2009]

Μέσα είμαι, ελπίζω το Σ/Κ.

 

Τους υπότιτλους πού τους βρίσκουμε όμως ώστε να τους συγχρονίσουμε;

 

Και κάτι άλλο, γνωρίζει κανείς αν θα συνεχιστούν οι προβολές στο γερμανικό κανάλι; Κρίμα θα ήταν να μέναμε με τις πρώτες τρεις.

Απο το xsubs κατεβασε τους.Ειναι οι dvdrip εκδοσεις.Και οι υπολοιπες σεζον θα βγουν απλα δεν ξερω ποτε.

[scullyist]

Του dvdrip του τ' ανέβασα όλα (s1-9+movies) σ΄ένα ζιπ, όποιος θέλει το λινκ, pm.

(τζιζ να το βάλω εδώ αν θυμάμαι καλά... αν δεν, πειτε να το ποστάρω)

[king2009]

Του dvdrip του τ' ανέβασα όλα (s1-9+movies) σ΄ένα ζιπ, όποιος θέλει το λινκ, pm.

(τζιζ να το βάλω εδώ αν θυμάμαι καλά... αν δεν, πειτε να το ποστάρω)

Αν ειναι απο xsubs δωσε το λινκ αν μπορεις να ξεκινησω συγχρονισμο

[scullyist]

Aν θυμαμαι καλά, από το τνsubtitles (ή/και το subs4φρεε) τα είχα μαζέψει...

https://www.sendspace.com/file/7wf1fx

[king2009]

Aν θυμαμαι καλά, από το τνsubtitles (ή/και το subs4φρεε) τα είχα μαζέψει...

https://www.sendspace.com/file/7wf1fx

Να σε καλα.Ελπιζω να ταιριαζουν με τις 1080i εκδοσεις και να μην θελουν 100 σημεια για sync.

[phanispal]

Σ' ευχαριστώ κι εγώ ξανά, και θα ποστάρω όταν θα 'χω νεότερα σχετικά με το progress.

[phanispal]

Εγκατέστησα το Time Adjuster 3.1 αλλά δε μπορώ να βγάλω άκρη.

 

Δε φαίνεται να υποστηρίζει .mkv.

 

Με ποιον τρόπο κάνουμε συγχρονισμό;

 

Μα τω θεώ, χαροπαλεύω. Έχω δοκιμάσει ένα σωρό προγράμματα και άκρη δεν έχω βγάλει.

Επεξ/σία 23 Ιανουαρίου 2015 από phanispal

[Gtr34]

Ριξτε μια ματια και στο παρακατω προγραμμα

http://easysubs.blogspot.com/

[antonl]

Εγκατέστησα το Time Adjuster 3.1 αλλά δε μπορώ να βγάλω άκρη.

 

Δε φαίνεται να υποστηρίζει .mkv.

 

Με ποιον τρόπο κάνουμε συγχρονισμό;

 

Μα τω θεώ, χαροπαλεύω. Έχω δοκιμάσει ένα σωρό προγράμματα και άκρη δεν έχω βγάλει.

 

Εγώ έβρισκα την πρώτη ατάκα διαλόγου, σημείωνα χρόνο, έβρισκα την τελευταία, σημείωνα κι αυτόν και μετά απ την επιλογή file->synchronize έκανα τον συγχρονισμό των υποτίτλων. Συνήθως δούλευε, αν όχι, καλή τύχη :Ρ

[vsl]

Εγκατέστησα το Time Adjuster 3.1 αλλά δε μπορώ να βγάλω άκρη.

Δε φαίνεται να υποστηρίζει .mkv.

Με ποιον τρόπο κάνουμε συγχρονισμό;

Μα τω θεώ, χαροπαλεύω. Έχω δοκιμάσει ένα σωρό προγράμματα και άκρη δεν έχω βγάλει.

 

Εγώ με το Subtitle Workshop φτιάχνω τον συγχρονισμό. Μπορείς να κάνεις αυτό που λέει ο φίλος από πάνω (αν και έτσι τρως spoiler για το τέλος), αρκεί να προσέξεις να μην υπάρχει προηγούμενος και επόμενος αντίστοιχα υπότιτλος (διαφήμιση site). Αν υπάρχει σβήστον.

Αν είναι σταθερά τα δευτερόλεπτα του λάθους και δεν αλλάζει συνέχεια ο συγχρονισμός, απλά βρες πόσα δευτερόλεπτα πάει πίσω/μπροστά και διόρθωσε τον 1ο και τελευταίο υπότιτλο με όσα δευτ. είναι το λάθος. 

Δηλαδή αν ο 1ος υπ. ξεκινάει 00:14:67 και ο τελευταίος 42:18:04 και ο υπότιτλος που έχεις πάει 6 δευτερόλεπτα πίσω, τότε θα τα κάνεις 00:08:67 και 42:12:04. (Στο Subtitle Workshop πατάς Ctrl+Β)

[polakis21]

Ωραια ολα στην hd εκδοση του γερμανικου καναλιου αλλα αυτα τα γερμανικα γραμματα που βαζουν οι κωλογερμανοι στις επιγραφες (ωρες, ημερομηνιες,περιοχες κλπ) με χαλανε αφανταστα...

[phanispal]

Εγώ έβρισκα την πρώτη ατάκα διαλόγου, σημείωνα χρόνο, έβρισκα την τελευταία, σημείωνα κι αυτόν και μετά απ την επιλογή file->synchronize έκανα τον συγχρονισμό των υποτίτλων. Συνήθως δούλευε, αν όχι, καλή τύχη :Ρ

 

Με ποιο πρόγραμμα;

 

 

Εγώ με το Subtitle Workshop φτιάχνω τον συγχρονισμό. Μπορείς να κάνεις αυτό που λέει ο φίλος από πάνω (αν και έτσι τρως spoiler για το τέλος), αρκεί να προσέξεις να μην υπάρχει προηγούμενος και επόμενος αντίστοιχα υπότιτλος (διαφήμιση site). Αν υπάρχει σβήστον.

Αν είναι σταθερά τα δευτερόλεπτα του λάθους και δεν αλλάζει συνέχεια ο συγχρονισμός, απλά βρες πόσα δευτερόλεπτα πάει πίσω/μπροστά και διόρθωσε τον 1ο και τελευταίο υπότιτλο με όσα δευτ. είναι το λάθος. 

Δηλαδή αν ο 1ος υπ. ξεκινάει 00:14:67 και ο τελευταίος 42:18:04 και ο υπότιτλος που έχεις πάει 6 δευτερόλεπτα πίσω, τότε θα τα κάνεις 00:08:67 και 42:12:04. (Στο Subtitle Workshop πατάς Ctrl+Β)

 

Δεν είναι συμβατό με .mkv όμως.

 

 

Ριξτε μια ματια και στο παρακατω προγραμμα

http://easysubs.blogspot.com/

 

Αυτό είναι το μόνο με το οποίο έχω καταφέρει να κάνω κάτι. Πολύ λίγα όμως, μόνο το πρώτο επεισόδιο έχω φτιάξει, και σχετικά εύκολα.

 

Στο δεύτερο όμως, ενώ ξεκινά καλά (αφού φτιάξω τους πρώτους υπότιτλους), μετά το χάνει. Ενώ το πρώτο επεισόδιο δε με δυσκόλεψε ιδιαίτερα.

 

Πάντως αυτό που λένε κάποιοι ότι είναι πολύ απλά στη χρήση τους αυτά τα προγράμματα και ότι με 1-2 κλικ είσαι έτοιμος, δεν το έχω δει μέχρι στιγμής.

Μού φαίνεται ότι θα χρειαστεί να ιδρώσω για να βγάλω μία σεζόν.

[antonl]

Με ποιο πρόγραμμα;

 

Με το time adjuster.

[phanispal]

Δεν υποστηρίζει .mkv όμως.

 

Εκτός κι αν εννοείς ότι δε χρειάζεται να φορτώνω το video με το Time Adjuster.