kamanas2002 Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 exo psaksi arketa alla olo error mou vgazei.. exo dokimasei ta: avisub avisubtitler k.a. mipos mporei kapoios an mou pei ti akrivos tha kano????????
kastel Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Δοκίμασε το WinAvi Video Converter ή το VirtualDub. Δεν διευκρινίζεις τι ακριβώς θες να κάνεις (απλώς να ενσωματώσεις τους υποτίτλους στο avi ή θες τη δημιουργία DVD με ελλ. υποτίτλους)
kamanas2002 Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Μέλος Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 mono na tous kapso pano sto avi gia na mporo meta na tous peraso se forito mp4 player
kastel Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Ακριβώς αυτά που προανέφερα. Δες εδώ τους αντίστοιχους οδηγούς: http://www.kastel.gr
MikeM Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Δημοσ. 3 Ιανουαρίου 2007 Δοκίμασε και το "PocketDivXEncoder". Επιλέγεις το αρχείο avi που θέλεις, επισυνάπτεις και τους υπότιτλους και το ξανακωδικοποιείς (θέλει λιγο προσοχή στις ρυθμίσεις). http://divx.ppccool.com/
manos_12 Δημοσ. 6 Μαρτίου 2007 Δημοσ. 6 Μαρτίου 2007 Καλως σας βρηκα (σαν καινουργιος)! Το πρόβλημα που αντιμετωωπίζω θα έλεγα οτι είναι απλό. Εχω μια ταινία DVD, σε πλήρη μορφή 4.3 GB. Απλά δεν έχει ελληνικούς υποτίτλους, που όμως τους έχω σε μορφή .srt. Η διαδικασία "demux" είναι απαραίτητη προκειμένου, με "remux" να προσθέσω τους ελληνικούς υπότιτλους, η υπάρχει καμιά πιό απλή διαδικασία εισαγωγής και αυτόματη δημιουργία των σχετικών αρχείων ifo και vob. Για την παραπάνω περίπτωση χρησιμοποιώ ifo mode στο dvdfab και στη συνέχεια το dvd lab pro (για remux). Ευχαριστώ. Υ.Γ. Δεν αποκλείεται τελικά να είμαι εκτός θέματος ως σχετικά άσχετος, ομως δεκτές οι παρατηρήσεις.
kastel Δημοσ. 7 Μαρτίου 2007 Δημοσ. 7 Μαρτίου 2007 Καλως σας βρηκα (σαν καινουργιος)!Το πρόβλημα που αντιμετωωπίζω θα έλεγα οτι είναι απλό. Εχω μια ταινία DVD, σε πλήρη μορφή 4.3 GB. Απλά δεν έχει ελληνικούς υποτίτλους, που όμως τους έχω σε μορφή .srt. Η διαδικασία "demux" είναι απαραίτητη προκειμένου, με "remux" να προσθέσω τους ελληνικούς υπότιτλους, η υπάρχει καμιά πιό απλή διαδικασία εισαγωγής και αυτόματη δημιουργία των σχετικών αρχείων ifo και vob. Για την παραπάνω περίπτωση χρησιμοποιώ ifo mode στο dvdfab και στη συνέχεια το dvd lab pro (για remux). Ευχαριστώ. Υ.Γ. Δεν αποκλείεται τελικά να είμαι εκτός θέματος ως σχετικά άσχετος, ομως δεκτές οι παρατηρήσεις. Παρόμοια μέθοδο, δες τον οδηγό "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΣΕ DVD (χωρίς encoding)", από εδώ: www.kastel.gr
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.