metmat Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Παιδιά μήπως ξέρετε αν υπάρχει κάποιο site ή κάποια άλλη πηγή μέσω της οποίας μπορεί κάποιος να βρει τις ελληνικές ορολογίες για τα διάφορα μέρη των υπολογιστών; π.χ. hardware ---> υλικό, software ---> λογισμικό. Θα μου πείτε από την άλλη πλευρά ότι τις περισσότερες έννοιες τις χρησιμοποιούμε κι εμείς όπως είναι στα αγγλικά. Αλλά αν ξέρετε κάτι που μπορεί να με βοηθήσει θα με διευκολύνατε πάρα πολύ. Ευχαριστώ.
punky Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Δεν ξέρω αν αυτό βοηθάει: http://cgi.di.uoa.gr/~infodict/Greek/dict_search.html
metmat Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Μέλος Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Καλό είναι φίλε μου. Ευχαριστώ. Τώρα για κάποιες έννοιες π.χ. hub δεν νομίζω να υπάρχει κάποια ελληνική λέξη. Αλλά και να υπάρχει ακόμα δεν πιστεύω να υπάρχει άνθρωπος που να την καταλάβει αν του την δώσεις στα ελληνικά!
EXARXEIA_CITY Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 12 Δεκεμβρίου 2006 hub - διανομέας switch - μεταγωγέας router - διακομηστής http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82
omnislash Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 μπα δεν ψήνομαι το workfolw δε μου το έβγαζε.
platongr Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 διόρθωση: router - δρομολογητής server - διακομιστής (όχι διακοσμητής)
punky Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 διόρθωση:server - διακομιστής (όχι διακοσμητής) Γιατί ρε; Άμα του ρίξεις ένα κέντημα από πάνω, δεν ομορφαίνει ο χώρος;
MariaTs. Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Γιατί ρε; Άμα του ρίξεις ένα κέντημα από πάνω, δεν ομορφαίνει ο χώρος; Και μιας και είμαι υπέρ του κεντήματος και πιάνει το χέρι μου σε αυτό... Το κέντημα ναι, ομορφαίνει έναν χώρο! Όμως όταν το το φτιάχνεις και η κλωστή έχει στριφτεί και δεθεί κόμπο και δεν λέει να περάσει απ'το ύφασμα είναι 'άστα να πάνε'... Ξηλώνεις ότι έχεις φτιάξει και 'φτου και πάλι απ'την αρχή' (ράβε-ξήλωνε δουλειά να μην σου λείπει' που τραγουδούσε κι ο συγχωρεμένος ο Ξυλούρης)... Οπότε θες δεν θες γίνεσαι διακομηστής!!! Τέτοια χουνέρια δεν κάνουν οι servers; :evil:
Japan Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Ορισμένα που έχουν να κάνουν με ασφάλεια Α Αγαθό Asset Αδυναμία Vulnerability Ακεραιότητα Integrity Ανάκαμψη Recovery Ανθρώπινη Αδυναμία Human Vulnerability Ανθρώπινη Απειλή Human Threat Ανίχνευση Detection Ανίχνευση Παραβιάσεων Violation Detection Ανίχνευση Περιστατικών Incident Detection Ανιχνευτική Διαδικασία Detective Control Ανοχή Σφαλμάτων Fault Tolerance Αντικειμενικός Σκοπός Objective Αξία Value Αξιολόγηση Evaluation Απαίτηση Requirement Απειλή Threat Απόδειξη Προγράμματος Program Proving Αποδοχή Acceptance Απομένουσα Επισφάλεια Residual Hazard Απομένουσα Συνολική Επικινδυνότητα Residual Overall Risk Απονομή Ευθυνών Accountability Αποτελεσματικότητα Effectiveness Ασφάλεια Security Ασφάλεια Εκπομπών Emanation Security Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων Information Systems Security Ασφάλεια Πληροφοριών Information Security Ασφάλεια Υπολογιστικού Συστήματος IT System Security Αυθεντικότητα Authenticity Β Βαθμός Εξουσιοδότησης Clearance Βασικοί Έλεγχοι Baseline Controls Γ Γενικοί Έλεγχοι General Controls Γλώσσα Προσδιορισμού Απαιτήσεων Claims Language Δ Δεδομένα Data Διαβάθμιση Classification Διαθεσιμότητα Availability Διαθεσιμότητα Πληροφοριών Information Availability Διαθεσιμότητα Συστήματος System Availability Διάκριση Καθηκόντων Separation of Duties Διαπίστευση Εργαστηρίου Laboratory Accreditation Δοκιμή Συμμόρφωσης Conformance Testing Ε Εγκυρότητα Validity Έλεγχοι Εφαρμογής Application Controls Έλεγχος Ανάγνωσης Read Access Control Έλεγχος Ασφάλειας Audit of Security Έλεγχος Αυθεντικότητας Μηνύματος Message Authentication Έλεγχος Αυθεντικότητας Χρήστη User Authentication Έλεγχος Εγγραφής Write Access Control Έλεγχος Λογισμικού Software Testing Έλεγχος Μεταβολών Configuration Control Έλεγχος Προσπέλασης Πληροφοριών Information Access Control Έλεγχος Προσπέλασης Συστήματος System Access Control Εμπιστευτικότητα Confidentiality Ενημέρωση Awareness Εξασφάλιση Assurance Εξουσιοδοτημένος Authorised Εξουσιοδότηση Authorisation Επιβεβαίωση Non Repudation Επίβλεψη Monitoring Επικινδυνότητα Risk Επίπτωση Impact Επισφάλεια Hazard Ευαισθησία Sensitivity Ευαίσθητη Πληροφορία Sensitive Information Εφαρμογή Application Εφεδρικό Αντίγραφο Πληροφοριών Information Back Up Η Ημερολόγιο Κίνησης Transaction Log Ι Ιδιοκτήτης Owner Ιδιοκτήτης Πληροφορίας Information Owner Ιδιοκτήτης Συστήματος System Owner Κ Καταγραφή Δραστηριοτήτων Activity Logging Κατανεμημένη Ασφάλεια Distributed Security Κόστος Cost Λ Λογικός Έλεγχος Προσπέλασης Logical Access Control Μ Μέσο Προστασίας Safeguard Μεταβίβαση Επικινδυνότητας Risk Transfer Μη αποποίηση ευθύνης Non repudiation Μη Εξουσιοδοτημένος Unauthorised Μηχανισμός Mechanism Ο Οδηγίες Guidelines Οδηγός Profile Ορθότητα Correctness Π Παραβίαση Violation Περιβάλλον Ανάπτυξης Development Environment Περιορισμός Συνεπειών Damage Limitation Περιστατικό Incident Πιστοποίηση Certification Πιστοποίηση Συστήματος System Accreditation Πλεονασμός Redundancy Πληροφορία Information Πληροφοριακό Σύστημα Information System Πολιτική Policy Πολιτική Προσωπικού Personnel Policy Προληπτικό Μέτρο Preventive Measure Πρόληψη Prevention Προσπέλαση Access Προσπέλαση Πληροφορίας Information Access Προσπέλαση Συστήματος System Access Πρότυπο Standard Πρωτόκολλο Protocol Ρ Ρήγμα Ασφάλειας Breach of Security Σ Σκόπιμη Απειλή Deliberate Threat Στοιχεία Ελέγχου Audit Trail Στρατηγική Strategy Συνθηματικό Password Συνολική Επικινδυνότητα Overall Risk Σχέδιο Συνέχειας Continuity Plan Τ Τάξη Λειτουργικότητας Functionality Class Ταυτότητα Identity Ταυτοποίηση Χρήστη User Identification Τεχνική Αδυναμία Technical Vulnerability Τεχνική Απειλή Technical Threat Τυπική Επαλήθευση Formal Verification Τυπική Μέθοδος Προδιαγραφών Formal Method of Specification Τυπικός Formal Τυχαία Απειλή Accidental Threat Υ Υπηρεσία Service Υπολογιστικό Αντικείμενο IT Object Υπολογιστικός Πόρος IT Resource Υπολογιστικό Συγκρότημα IT Assembly Υπολογιστικό Σύστημα IT System Φ Φυσική Απειλή Physical Threat Φυσική Προστασία Physical Protection Φυσικός Έλεγχος Προσπέλασης Physical Access Control Χ Χαρακτηριστικό Label Χρήστης User
EXARXEIA_CITY Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 διόρθωση: router - δρομολογητής server - διακομιστής (όχι διακοσμητής) oops ναι σωστα... αλλου ειχα το μυαλο μου
insomniaK Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 O server στα ελληνικά δεν είναι εξυπηρετητής;
Japan Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 O server στα ελληνικά δεν είναι εξυπηρετητής; και οι δύο μεταφράσεις είναι γενικώς αποδεκτές
nontasg Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 hub - διανομέαςswitch - μεταγωγέας server - διακομηστής Γιατί ζήτησες συγγνώμη φίλε EKSARXEIA_CITY;Αφού διακομηστής είπες και όχι διακοσμητής που σου λένε οι άλλοι ότι είπες......... Μη ζητάς συγγνώμη χωρίς λόγο,απλά ένα ορθογραφικό λάθος έκανες.Όχι όμως ότι είπες άλλη λέξη(διακοσμητής)........;-) Όσον αφορά τη μετάφραση της λέξης "server" εγώ πιστεύω ότι το πιο σωστό είναι το "εξυπηρετητής".Αλλά και το "διακομιστής" καλό είναι και σωστό.
EXARXEIA_CITY Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Γιατί ζήτησες συγγνώμη φίλε EKSARXEIA_CITY;Αφού διακομηστής είπες και όχι διακοσμητής που σου λένε οι άλλοι ότι είπες......... Μη ζητάς συγγνώμη χωρίς λόγο,απλά ένα ορθογραφικό λάθος έκανες.Όχι όμως ότι είπες άλλη λέξη(διακοσμητής)........;-) Όσον αφορά τη μετάφραση της λέξης "server" εγώ πιστεύω ότι το πιο σωστό είναι το "εξυπηρετητής".Αλλά και το "διακομιστής" καλό είναι και σωστό. Οχι απλα το router ειναι δρομολογητής και οχι διακομηστής που ειπα.
nontasg Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Δημοσ. 13 Δεκεμβρίου 2006 Οχι απλα το router ειναι δρομολογητής και οχι διακομηστής που ειπα. Πωπώ έκανες τέτοιο λάθος;;;;ΝΤΡΟΠΗ ΣΟΥ.... :mrgreen: ΥΣ:πολύ καλά τα προγνωστικά για το στοίχημα.Ιδίως η αρχική σελίδα σκίζει.100% επιτυχία η ξανθιά πρόβλεψη.....
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.