melody Δημοσ. 15 Νοεμβρίου 2006 Δημοσ. 15 Νοεμβρίου 2006 Μια από τις cult και αγαπημένες μου ταινίες, έχει βγει εδώ και 4-5 χρόνια σε DVD. Το πρόβλημα είναι ότι οι Ελληνικοί υπότιτλοι είναι για τα κλάματα, μιας και έχει υπότιτλους μόνο για τους διαλόγους, σε μια ταινία που το 70% είναι τραγούδια και η ιστορία λέγεται μέσα από αυτά. Έχει βρει κάποιος άλλος, άλλη έκδοση; Ακόμη και τους υπότιτλους στα Ελληνικά να έβρισκα, θα έκανα μια divX έκδοση!!!
vagpap Δημοσ. 15 Νοεμβρίου 2006 Δημοσ. 15 Νοεμβρίου 2006 Δεν νομίζω ότι θα βρεις ποτέ με πλήρως Ελληνικούς υπότιτλους (ακόμα και μέσα στα τραγούδια). Εγώ την έκανα backup από το αυθεντικό μου δισκάκι, κρατώντας μόνο τους Αγγλικούς και τις παρατηρήσεις που έχει μέσα για το πότε πρέπει να πετάξεις πράγματα, να βάλεις την εφημερίδα στο κεφάλι κλπ.
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.