εισαγωγή ελληνικών υποτίτλων help

[Vatos_locos]

Ρε παιδιά πρώτα πρώτα σας χαιρετώ όλους και θέλω μια βοήθεια, πρώτη φορα γράφω σε αυτόν το τομέα για τον λόγο ότι είμαι τελείως άσχετος

 

και ξεκινάω με την ερώτηση μου λοιπών .

έχω το SAW 3 και τους υπότιτλους σε .str κατάληξη και ζητάω ένα ένα και μονο απλό πρόγραμμα για να τους προσθέσω στην ταινία γιατί όσο και να διάβασα άπειρους οδηγούς άκρη δεν έβγαλα

 

ευχαριστώ για κάθε απάντηση

[a123xxsp]

να την ενσωματώσεις θέλεις ή απλά να τους βλέπεις όταν παίζουν? σε τι σε divx/xvid? ή σε dvd?

[Vatos_locos]

έχω ripαρει το dvd και θέλω να τους βάλω όταν παίζει το dvd να έχει και τους υπότιτλους δεν με νοιάζει να υπάρχει το μενού τις ταινίας απλά μονο η ταινία και οι υπότιτλοι

[Giourkas1]

Try BSplayer k kane add subtitles

[Vatos_locos]

δεν πειράζει την βρήκα με ελληνικούς υπότιτλους την ταινία από έναν γνωστό αλλα όσο και να πάλεψα έκατσα όλο το βραδυ με πήρε το πρωί και δεν τα κατάφερα δεν είναι για μένα μαλών αυτά