ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΜΕ Convertx

[gboy]

παιδια βαζω το avi και τους υποτιτλους οπως δειχνει στον οδηγο αλλα τελικα δεν τους εμφανιζει?

[kastel]

Για να εμφανίζονται θα πρέπει να τους ενεργοποιείς κατά την αναπαραγωγή του DVD από τον player αφού με το ConvertX οι υπότιτλοι δεν ενσωματώνονται πάνω στην ταινία. Εναλλακτικά χρησιμοποίησε το WinAvi Video Converter (με αυτό οι υπότιτλοι ενσωματώνονται πάνω στην ταινία)

[gboy]

Για να εμφανίζονται θα πρέπει να τους ενεργοποιείς κατά την αναπαραγωγή του DVD από τον player αφού με το ConvertX οι υπότιτλοι δεν ενσωματώνονται πάνω στην ταινία. Εναλλακτικά χρησιμοποίησε το WinAvi Video Converter (με αυτό οι υπότιτλοι ενσωματώνονται πάνω στην ταινία)

και πως θα τους δω στο επιτραπεζιο dvd αφου τελιωσω με το convertx? επισης με το WinAvi και το VobSub οταν ξεκιναει την συμπιεση μου εχει μια παρασινη γραμμη απο τη μια ακρη ως την αλλη και μου χαλαει την εικονα.

[gboy]

μηπως ο VobSub θελει καποια ρυθμιση οταν φορτωνω να δω μια ταινια σε καποιο player και μπαινει το VobSub μου βγαζει μια πρασινη γραμη διαγωνια στην οθονη?

[kastel]

Αυτό είναι bug του VobSub. Απενεργοποίησέ το και ενσωμάτωσε τους υποτίτλους με το VirtualDub.

Και βλέπουμε.

[gboy]

Αυτό είναι bug του VobSub. Απενεργοποίησέ το και ενσωμάτωσε τους υποτίτλους με το VirtualDub.

Και βλέπουμε.

 

μου εναι λιγο πολυπλοκο αυτο το Virtualdub. υπαρχει κανας ευκολος τροπος να γραψω το avi μαζι με τους υποτιτλους σε μορφη dvd και να το δω στο επιτραπεζιο? to WinAvi μονο με το VobSub συνεργαζεται?

[kastel]

To VirtualDub δεν είναι καθόλου πολύπλοκο, δες τον ΟΔΗΓΟ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΜΕ ΤΟ VIRTUALDUB:

http://kastel71.googlepages.com/home2