Προς το περιεχόμενο

Ενσωμάτωση υπότιτλων σε DVD....

lewnidas_

Από τον lewnidas_
στο Video & Audio Software

Προτεινόμενες αναρτήσεις

lewnidas_ Experienced

lewnidas_

Δημοσ.
Δημοσ.

Γειά σας.....

 

Έχω την εξής απορία και να με συγχωρείτε εαν δεν έχω ψάξει σωστά και έχει απαντηθεί ήδη...

Μόλις πήρα απο εξωτερικό ένα dvd το οποίο δυστυχώς δεν έχει Ελληνικούς υπότιτλους..... :( που βρήκα βέβαια στο http://www.greeksubs.com :D

 

Να προσθέσω οτι όσο έψαξα βρήκα παραπλήσια θέματα αλλά όλα μιλάνε για ήδη επεξεργασμένα αρχεία video όπως avi κ.ο.κ. και ενσωμάτωση υπότιτλων.

Φάντάζομαι ότι αυτή δεν είναι η καλύτερη δυνατή λύση στην περίπτωση μου γιατί μια ενδιάμεση συμπίεση σε μια τέτοια μορφή θα σημαίνει και τραγική ( σε σχέση πάντα με την αρχική μορφή. ) απώλεια ποιότητας... :(

 

Μπορώ να τους ενσωματώσω κάπως στο dvd χωρίς να του κάνω κάποια συμπίεση;

Το έχω κάνει ήδη rip στο pc μου σε μορφή iso βέβαια (φαντάζομαι δεν μου είναι χρήσιμο σε αυτή την μορφή... ) και περιμένω την κατατοπιστικότατη σημασία σας!!!! :) :)

 

Ευχαριστώ πάρα πολύ!!!

lewnidas_ Experienced

lewnidas_

Δημοσ.
  • Μέλος
Δημοσ.
Δοκίμασε να παίξεις την ταινία στο pc με BSPlayer και κάνε add τους υπότιτλους από http://www.greeksubs.com που ήδη κατέβασες...

 

Φίλε μου απο τα ελάχιστα που γνωρίζω για τον BSPlayer η λύση που μου προτείνεις προφανώς είναι για να δώ το έργο απλώς στο pc μου με τους Ελληνικούς υπότιτλους έτσι;

 

Δυστυχώς όμως εγώ θέλω να ενσωματώσω τους Ελληνικούς υπότιτλους στο dvd και γράφοντάς το κατόπιν σε ένα καινούριο δισκάκι να περιέχονται μέσα :)

Έχεις κάποια ιδέα/λύση γι'αυτό;

 

Σε ευχαριστώ πάρα πολύ φίλε μου για τον χρόνο σου και την απάντηση σου!!!

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

Προς την λίστα θεμάτων
  • Δημιουργία νέου...