iZak και πρόβλημα με υπότιτλους

[delis7]

Εδώ και καιρό έχω ένα iZak τις unibrain και για να μην τα πολυλογώ το μηχανάκι είναι φοβερό παίζει τα πάντα....Αλλα έχω πρόβλημα με τους υπότιτλους.

 

Eίναι λευκη (κάτασπρη) και χωρίς σκιά με αποτέλεσμα σε λευκό φόντο η σε πολύ φωτεινές σκηνές (συννεφιασμένος ουρανός,άσπρα ρούχα κτλ) να είναι πολύ δύσκολη η ανάγνωση τον υποτίτλων που πέφτουν πάνω έως αδύνατη.

 

Όπως λέει και εδώ μπορείς να βάλεις ότι fonts θες αρκεί να είναι true type .ttf

 

Προσπάθησα να βάλω shadow fonts αλλα όταν εμφανίζονται η υπότιτλοι στην τηλεόραση, εκεί που έπρεπε να είναι το άσπρο χρώμα είναι διάφανο και εκεί που έπρεπε να είναι η σκιά είναι άσπρο(δηλαδή κάτι σαν τρύπια γράμματα).

Οποτε μια τρυπα στο νερό η αλλαγή fonts με κάποια shadow.

 

Επίσης δοκίμασα να φτιάξω αρχεία .divx με το δικό μας AviSub αλλα τζίφος, δεν τους έβλεπε καθόλου, έπαιζε μονο το .divx αρχείο χωρίς υπότιτλους.

 

Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω,εδώ είναι το firmware για οποιον έχει τις γνώσεις και την διάθεση να βοηθήσει(αν είναι θέμα firmware φυσικά)

 

 

Χίλια ευχαριστώ για τον χρόνο σας και συγγνώμη για το μεγάλο post αλλα ήθελα να είμαι όσο πιο κατατοπιστικός γίνετε.

 

Y.Γ.1.Μιλάω πάντα για αρχεία Dvix Xvid (.avi) και υπότιτλους .Srt

Y.Γ.2.Τα έχω πάρει στο κρανίο με την μα**κια. :evil:

[delis7]

Καμια ιδέα κάποιος??

[delis7]

Κατόπιν επικοινωνίας που είχα με την unibrain μου επιβεβαίωσαν ότι είναι θέμα firmware και θα επιλυθεί σε επομενη αναβάθμιση.

 

Κύριε **********,

 

 

 

Σας ενημερώνω ότι σε κάποιο από τα επόμενα Firmware του iZak τα font των εξωτερικών xvid-divx υποτίτλων θα είναι outlined ώστε να φαίνονται όταν ο υπότιτλος βρίσκεται πάνω σε τμήμα της εικόνας που είναι αρκετά ανοιχτόχρωμο ή εντελώς λευκό.

 

Με εκτίμηση,

 

Technical & Support Dept

unibrain

Intracom building B5

19.5 km Markopoulou Ave

19002 PAIANIA (Athens) - GREECE

Tel.: +30 210 664 0590

Fax.: +30 210 664 6508

Web: http://www.unibrain.com

 

Αμήν και ποτε............

[trustfm]

delis7 sto avisub dokimase na baleis tous upotitlous psilotera [up down offset balto sto 120] Polles fores oi upotitloi eiai katw katw kai den fainontai .

Pes mou an sou doulepse...

[delis7]

trustfm tha to do aurio kai tha sou po.

giati ama perimeno apo tin unibrain............