Ελληνικά σε DELPHI από αρχεία DBF

[perikles]

Εχω αρχεία DBF από μια παλιά εφαρμογή που ειχα φτιάξει σε CLIPPER.

Τα ανοίγω μέσα σε ενα πρόγραμμα που έφτιαξα με DELPHI 5 και αντι για τα ελληνικά γράμματα φαίνονται κατι περίεργες γραμμές.

Ξέρει κανείς τι πρέπει να κάνω για νά διαβάζονται τα ελληνικά?

Ευχαριστω για την προσοχή σας.

[Directx]

Αυτό συμβαίνει διότι η Ελληνική DOS κωδικο-σελίδα διαφέρει από εκείνη των Windows καθώς οι ελληνικοί χαρακτήρες είναι σε διαφορετική θέση, συνεπώς ως ύστατη λύση, εάν δηλαδή δεν υπάρχει κάποιος αυτόματος τρόπος, γράψε ένα φίλτρο που να αντιμεταθέτει τους ελληνικού DOS (Codepage 737) χαρακτήρες του String στους αντιστοίχους των Windows (Codepage 1253).

 

Η DOS 737 CodePage: http://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_737 και η αντίστοιχη των MS-Windows http://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_1253.

 

Καλή τύχη!