Προς το περιεχόμενο

Help paidia!Pairane ellinikoi ypotitloi se aplo DVD?


sandrew

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Hi paides! Kat arxas eimai kainourgios sto insomnia kai to vrika ekseretiko k poli xrisimo site!

Thelo na sas rotiso ena pragmataki: Exo katevasei mia tainia (Match Point) se dvd simpiknomeno (4,3gb), me ta menou tou kai ta extra tou, alla exei mono ispanikous ypotitlous. Exo katevasei ksexorista tous ellinikous. To erotima mou einai an mporo na peraso apo pano tous ellinikous i na sviso tous ispanikous i na kano otidipote telos panton arkei na perastoun apo pano oi ellinikoi ypotitloi kai na to kapso se dvd. An ginete me poion tropo? Exo katevasei to subtitle workshop alla den ksero an voithaei...

Thanx ek ton proteron:-D

Δημοσ.

Πρώτον καλωσόρισες στο site. Οι υπότιτλοι οι ισπανικοί είναι ενσωμάτωμένοι ή μπορείς να τους βγάλεις και να μη φαίνονται κατά την αναπαραγωγή της ταινίας;

Δημοσ.

Λογικά το dvd που έχεις θα έιναι σε μορφή VIDEO_TS AUDIO_TS με vob ifo και bup αρχεία. Οι υπότιτλοι που έχεις κατεβάσει είναι για μορφές αρχείων .avi(DiVX), τώρα να μετατρέψεις τους υπότιτλους με το Workshop δεν γίνεται και ούτε με κανένα άλλο πρόγραμμα! Μπορείς κάτι να κάνεις κάτι άν έχεις τις απαραίτητες γνώσεις με το converXtoDVD το οποίο δυστυχώς δεν είναι freeware... Ελπίζω να βοήθησα!

Δημοσ.

Μπορείς. Με το AutoGK μετατρέπεις το DVD σε avi και μετά με το ConvertX to DVD ή το WinAvi Video Converter να βάλεις τους υπότιτλους και να ξανακάνεις την ταινία DVD αλλά πλέον με ελληνικούς υπότιτλους.

Δημοσ.

to dvd pou exo katevasei exei arxeia ifo kai bub, kai onts einai video_ts audio_ts. Tora i diadikasia afti file kastel pou to metatrepeis se avi kai meta se dvd alionei tin poiotita? An oxi einai efkoli diadikasia?

Δημοσ.

Έχει δίκιο ο zavlakas αλλά όχι τόσο ώστε η διαφορά πρωτότυπου και τελικού ειδικά προβαλλόμενο στην τηλεόραση να είναι ελάχιστη και σε ορισμένες περιπτώσεις μεδαμινές.

Δες αυτούς τους οδηγούς:

AutoGK greek guide

ΟΔΗΓΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΜΕ ΤΟ CONVERTX TO DVD

ΟΔΗΓΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΜΕ ΤΟ WINAVI VIDEO CONVERTER

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...