Project - Ελληνική Μετάφραση του Grim Fandango (Διαθέσιμο το patch v1.0b)

[Επισκέπτης]

Άντε και τελειώσαμε! Ανοίξτε παρακαλώ οι συντελεστές της μετάφρασης τα MSN σας το βραδάκι (ή και νωρίτερα να μπορείτε) να συζητήσουμε τι θα κάνουμε τώρα (διορθώσεις κτλ κτλ).

 

Μέχρι το βράδυ θα έχω τελειώσει και εγώ

[User_32]

Άντε επιτέλους

το περίμενα ποσο καιρό !

[Επισκέπτης]

Καλά μην βιάζεσαι, θα περιμένεις κι άλλο. Να κάνουμε και καμιά διόρθωση. Τελείωσε η πρώτη φάση. Τώρα αρχίζει το beta testing.

 

Άντε ρε συνεργάτες, ανοίχτε κανένα pc και κανένα msn να συνεννοηθούμε.

[Wolfidis]

Anamenoume me agwnia paidia!!!!!!

[gust]

Παιδια κανα νεο απο την μεταφραση?

Καντε καμια ενημερωση ...ετσι για να μεγαλωνει και η αγωνια μας.....!

[Vrok]

Η μετάφραση έχει τελειώσει.. Είμαστε σε στάδιο beta testing.. Αλλά όλοι μας έχουμε δουλειές αυτόν τον καιρό.

[gtsamour]

Άρχισε το beta testing,

τουλάχιστον εγώ έχω αρχίσει να παίζω το παιχνίδι (με λύση) για να εντοπίσω τα πιο χοντρά λάθη.

Υπάρχει μια περίπτωση να ζητήσουμε άτομα από εσάς να βοηθήσουν παίζοντας το παιχνίδι και κρατώντας σημειώσεις για προτάσεις-αλλαγές-λάθη, τα οποία στη συνέχεια θα τα στέλνετε σε εμάς για αξιολόγηση.

Πάντως πιστεύω ότι πριν τα Χριστούγεννα μια προέκδοση (αν όχι τη final) θα έχετε στα χέρια σας.

[NeithaN]

Poly kalh douleia paidia!! synexiste !!!

[lewton]

Γειά σας παιδιά.

Σήμερα διάβασα στο adslgr.com για την προσπάθειά σας, και γράφτηκα μέλος στο Insomnia μόνο και μόνο για να βοηθήσω και εγώ όσο μπορώ.

Από ότι βλέπω έχετε τελειώσει την πρώτη φάση, οπότε μάλλον άργησα, αλλά για οτιδήποτε χρειαστείτε στο εξής count me in.

Καλή συνέχεια.

[nonickch2]

ο Μανώλης Καλαβέρας;

 

Kali idea

[powerthunder]

Παιδιά καλή επιτυχία, ελπίζω να υπάρχουν ελάχιστα εώς καθόλου λάθη.

[powerthunder]

Παιδιά κανένα νέο υπάρχει?

[anti_mojos]

any news????

[Επισκέπτης]

είμαστε κάπως απασχολημένοι, αλλά προχωράμε. Είχαμε πει να το έχουμε έτοιμο Χριστούγεννα. Ίσως πάρει μερικές μερούλες παραπάνω όμως. Ελπίζω πριν τον άλλο χρόνο όμως

[powerthunder]

Κανένα νέο υπάρχει ή του χρόνου?