Πως βγάζω subs απο ένα DVD;

[Voorhees]

Παιδιά με ποιο πρόγραμμα μπορώ να βγάλω υπότιτλους απο ένα DVD;

Το subrip δεν τους βγάζει όλους αλλά σε κομμάτια.

[cybereddie]

http://www.divx-digest.com/articles/article_vobsub_page1.html

[kastel]

DVD Shrink

[Voorhees]

Πες λίγο πως γίνεται με το DVD Shrink.

[kastel]

Πες λίγο πως γίνεται με το DVD Shrink.

 

Δες εδώ.

http://rapidshare.de/files/15051944/DVD_Shrink_Guide.pdf.html

 

Και εδώ στα ελληνικά

http://rapidshare.de/files/17090545/Greek_Guide_DVD_Shrink.pdf.html

[Voorhees]

Thanks!!!.....

[Voorhees]

Δεν βλέπω να γράφει κάπου κάτι για να βγάλω μόνο τους subtitles και σε άλλη μορφή όπως .str. Αν το έχεις κάνει πες λίγο τον τρόπο.

[kastel]

Δεν βλέπω να γράφει κάπου κάτι για να βγάλω μόνο τους subtitles και σε άλλη μορφή όπως .str. Αν το έχεις κάνει πες λίγο τον τρόπο.

 

Για να αφαιρέσεις τους υπότιτλους (subpictures) ή ακόμα και κάποιους ήχους (audio) με το Shrink από DVD , απλώς ξετσεκάρεις αυτούς που δε θες.

[ATTACH]3444[/ATTACH]

[christos1]

Για να αφαιρέσεις τους υπότιτλους (subpictures) ή ακόμα και κάποιους ήχους (audio) με το Shrink από DVD ' date=' απλώς ξετσεκάρεις αυτούς που δε θες.

[ATTACH']3444[/ATTACH]

Από ότι κατάλαβα, ο φίλος δεν θέλει να βγάλει τους υπότιτλους από την ταινία, αλλά θέλει να αφαιρέσει μόνο τους υπότιτλους και να τους σώσει σε ένα έγγραφο.

Νομίζω ότι το DVD Shrink δεν μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο.

[kastel]

Από ότι κατάλαβα' date=' ο φίλος δεν θέλει να βγάλει τους υπότιτλους από την ταινία, αλλά θέλει να αφαιρέσει [b']μόνο[/b] τους υπότιτλους και να τους σώσει σε ένα έγγραφο.

Νομίζω ότι το DVD Shrink δεν μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο.

 

Sorry! αν κατάλαβα λάθος τότε χρησιμοποίησε το SubRip και δες εδώ

Extract subs with SubRip

 

ή και εδώ

http://zuggy.wz.cz/guides/video.htm

[Voorhees]

Sorry εγώ παιδιά γιατί δεν το είπα σωστά.

Αυτό που είπε ο xhristos θέλω να κάνω.

Θα το τεστάρω με το suprip αν και πριν δεν το έκανα.

[cybereddie]

είναι που είχα δωσει απο την αρχη post

 

http://www.divx-digest.com/articles/...sub_page1.html

 

τα διαβάζετε καθολου αυτά που δίνουμε?