Πρόβλημα απεικόνισης Ελληνικών χαρακτήρων σε web σελίδες

[VoCoDeR]

Καλησπέρα σε όλους.

Έχω μια ερωτησούλα για τους γνώστες SQL και web κτλπ

 

Ας τα πάρουμε απο την αρχή.

Έχουμε ένα εμπορικό πρόγραμμα του οποίου η βάση φιλοξενείται σε έναν SQL SERVER 2000 και με Collation Greek_CI_AΙ.

 

Μου ζητήθηκε λοιπόν να κάνω εξαγωγή κάποιων στοιχείων από την βάση και να στέλνω τα αποτελέσματα σε κάποιο website. Όλα λοιπόν πήγαν καλά εκτός από την απεικόνιση στην ιστοσελίδα, των εγγραφών που έχουν Ελληνικούς χαρακτήρες.

 

Στην σελίδα έχω ορίσει σαν charset το (iso-8859-7) αλλά τα Ελληνικά εμφανίζονται κινέζικα.

 

Θα εκτιμούσα κάθε βοήθεια.

 

 

Φιλικά,

Κώστας

[VoCoDeR]

Καλησπέρα σε όλους.

Έχω μια ερωτησούλα για τους γνώστες SQL και web κτλπ

 

Ας τα πάρουμε απο την αρχή.

Έχουμε ένα εμπορικό πρόγραμμα του οποίου η βάση φιλοξενείται σε έναν SQL SERVER 2000 και με Collation Greek_CI_AΙ.

 

Μου ζητήθηκε λοιπόν να κάνω εξαγωγή κάποιων στοιχείων από την βάση και να στέλνω τα αποτελέσματα σε κάποιο website. Όλα λοιπόν πήγαν καλά εκτός από την απεικόνιση στην ιστοσελίδα, των εγγραφών που έχουν Ελληνικούς χαρακτήρες.

 

Στην σελίδα έχω ορίσει σαν charset το (iso-8859-7) αλλά τα Ελληνικά εμφανίζονται κινέζικα.

 

Θα εκτιμούσα κάθε βοήθεια.

 

 

Φιλικά,

Κώστας

[alkisg]

Αν κάνεις προβολή προέλευσης στον browser, βλέπεις ελληνικά, κινέζικα ή ´ κτλ;

[alkisg]

Αν κάνεις προβολή προέλευσης στον browser, βλέπεις ελληνικά, κινέζικα ή ´ κτλ;

[VoCoDeR]

Αν κάνω προβολή προέλευσης τα βλέπω ακριβώς όπως και στην σελίδα.

Για παράδειγμα: την λέξη Ελληνικά την βλέπω ώς „ΆΆ¤*΅

[VoCoDeR]

Αν κάνω προβολή προέλευσης τα βλέπω ακριβώς όπως και στην σελίδα.

Για παράδειγμα: την λέξη Ελληνικά την βλέπω ώς „ΆΆ¤*΅

[alkisg]

Αυτά που γράφεις, εκτός του ¤, είναι σε κωδικοσελίδα 737 (δηλαδή DOS Greek). Κάνε copy-paste στο σημειωματάριο και μετά πήγαινε στο μενού format => font => Terminal.

Θα τα δεις κανονικά.

 

Επομένως ψάχνεις πιο κομμάτι της μετατροπής χρησιμοποιεί 737 κωδικοσελίδα και το αλλάζεις σε iso-8859-7.

[alkisg]

Αυτά που γράφεις, εκτός του ¤, είναι σε κωδικοσελίδα 737 (δηλαδή DOS Greek). Κάνε copy-paste στο σημειωματάριο και μετά πήγαινε στο μενού format => font => Terminal.

Θα τα δεις κανονικά.

 

Επομένως ψάχνεις πιο κομμάτι της μετατροπής χρησιμοποιεί 737 κωδικοσελίδα και το αλλάζεις σε iso-8859-7.

[VoCoDeR]

Επομένως ψάχνεις πιο κομμάτι της μετατροπής χρησιμοποιεί 737 κωδικοσελίδα και το αλλάζεις σε iso-8859-7

Sorry αλλά το παραπάνω δεν το κατάλαβα

[alkisg]

Μπορεί τα δεδομένα στη βάση σου να είναι σε κωδικοσελίδα 737.

Μπορεί η SQL να χρησιμοποιεί κωδικοσελίδα 737.

Μπορεί η PHP/ASP να ζητάει από την SQL να χρησιμοποιήσει κωδικοσελίδα 737.

Μπορεί η PHP/ASP να χρησιμοποιεί κωδικοσελίδα 737.

 

Πρέπει να βρεις ποιο από τα παραπάνω είναι για να τα διορθώσεις.

 

Καταρχάς, αν κάνεις dump τη βάση, βλέπεις ελληνικά;