Είσοδος στα Forums?

[freakystyley]

Γιατί στην αρχική σελίδα του Ινσόμνια γράφει "Είσοδος στα Forums" ? 'Ενα δεν είναι το φόρουμ??

[insomniac_new]

oxi...

ayth h selida pou vlepeis einai h arxiki selida tou site... den einai to forum

[Oberon]

ennoeitai oti me to forums ennoume to ka8e forum pou yparxei gia to ka8e ksexwristo 8ema pou 8a vreis mesa se auto. Elpizw na katalaves ti ennow...

[sotris99]

forum: ενικός

fora: πληθυντικός

[Cristina]

Forums = Οι κατηγορίες (και όχι τα θέματα).

Όπως της Ψυχαγωγίας, του Προγραμματισμού, του Software, κλπ.

[freakystyley]

Forums = Οι κατηγορίες (και όχι τα θέματα).

Όπως της Ψυχαγωγίας' date=' του Προγραμματισμού, του Software, κλπ. [img']http://www.mplampla.gr/files/Trillian/blink.gif[/img]

 

 

ναί, το αντιλαμβάνομαι οτι έτσι το εννοεί.. Αλλά είναι σωστό??

[MariaTs.]

Nαι είναι το σωστό, άλλο αν εμείς χρησιμοποιούμε ενικό κι αυτός περιλαμβάνει όλο το πακέτο σε ένα. Κάθε ενότητα είναι και ένα φόρουμ για συζήτηση!

[Cristina]

Ως προς τι αν είναι σωστό; Γραμματικά; Δηλαδή σχετικά με την διευκρίνιση που έκανε πιο πάνω ο Σωτήρης, η οποία είναι μεν σωστή, αλλά δεν είναι και λάθος να πεις «forums»;

fora = πληθυντικός της λέξης forum στα Λατινικά

forums = πληθυντικός της λέξης στα Αγγλικά

Μια λέξη δηλαδή που εξαγγλίστικε (αν μπορούμε να το πούμε έτσι).

Αλλά επειδή είμαι της 1ης και όχι της 3ης δέσμης και ενδέχεται να σου λέω και βλακείες, έχε αμφιβολίες.

 

Τώρα αν η απορία σου είναι στο γιατί χρησιμοποιούμε πληθυντικό αφού είναι ένα το forum, δηλαδή το Insomnia forum ως σύνολο, θαρρώ πως δεν είναι λάθος αυτό μιας και κάθε θεματική ενότητα είναι ένα ξεχωριστό forum (πχ. Ψυχαγωγία = Κινηματογράφος + Μουσική).

Εν τούτοις, συνηθίζεται να το λέμε στον ενικό, εννοώντας τα forums ενός site ως σύνολο.

 

Μήπως εννοείς κάτι άλλο και δεν κατάλαβα καλά;

[freakystyley]

όχι κατάλαβα... απλά δεν μου αρέσει!

[TheBoyFromSalina]

fora = πληθυντικός της λέξης forum στα Λατινικά

forums = πληθυντικός της λέξης στα Αγγλικά

Μια λέξη δηλαδή που εξαγγλίστικε (αν μπορούμε να το πούμε έτσι).

Αλλά επειδή είμαι της 1ης και όχι της 3ης δέσμης και ενδέχεται να σου λέω και βλακείες' date=' έχε αμφιβολίες. [img']http://www.mplampla.gr/files/Trillian/tongue.gif[/img]

 

Μια χαρα τα λες Aκριβως ετσι ειναι.

[Cristina]

Ωραία... Αφού επιβεβαίωσε ο Τριτοδεσμίτης, είμαστε ΟΚ.

 

όχι κατάλαβα... απλά δεν μου αρέσει!

Για να καταλάβω... Το πρόβλημα είναι ότι δεν λέει «fora» ή ότι δεν λέει «forum»;

[sotris99]

Εγώ Χριστίνα μου είμαι τεταρτοδεσμίτης...

 

Το forums ποτέ δε μου άρεσε...