Ενσωμάτωση υποτίτλων σε μια ταινία

[Voorhees]

Κάποτε έψαχνα για να τους βάλω σε ένα .avi αρχείο αλλά τώρα θέλω να πάρω το .avi που δεν έχει subs και να το βάλω με ένα rip μόνο σε ένα DVD μαζί με τους υπότιτλους. Από ότι θυμάμαι είχε αναφερθεί ένα πρόγραμμα που κάνει αυτήν τη δουλειά αλλά δεν μπορώ να το βρω. Αν ξέρετε το link παραπέμψτε με εκεί ή πέστε μου απλά το πρόγραμμα.

[Voorhees]

Κανείς;

Απο ότι θυμάμαι κάποιος απάντησε σε ένα παιδί που ήθελε να το κάνει αυτό στα κομμάτια της ταινίας του Harry Potter.

[Voorhees]

Δηλαδή δεν υπάρχει τρόπος να βάλω ένα avi με subs σε dvd?

[sivadWS2]

Ο πιο απλός τρόπος ειναι να χρησιμοποιήσεις το πρόγραμμα ConvertXtoDVD της VSO. Πιο απλά δεν γίνεται!

[Voorhees]

Ευχαριστώ πολύ φίλε μου.

Τώρα θα το βρώ και θα το τεστάρω.

[paredwse]

Αυτά δεν κάνουν;

 

http://www.insomnia.gr/vb3/showthread.php?t=51046

http://www.insomnia.gr/vb3/showthread.php?t=128763

[Voorhees]

Για το πρώτο ρώτησα αλλά δεν μου έχουν πεί άρα δεν ξέρω.

Το δεύτερο καλό μου φαίνεται thanks για άλλη μια φορά paredwse.

[Voorhees]

Τώρα που το ξαναβλέπω και τα δύο στο ίδιο πρόγραμμα δεν αναφέρονται;

[johnmagkaiver]

παιδια αυτο το convertxtodvd το δουλεψα αλλα αν δεν εχει ι ταινια υποτιτλους και ειναι ξεχωριστο αρχειο,πως τουσ περναω?και δευτερον μετα την μετατροπη ειχε ανα μηνυμα πανω η ταινια την ωρα που επαιζε.τι κανω????????

[mentor]

Πρώτον: http://www.afterdawn.com/guides/archive/vso_divxtodvd_2_guide.cfm

 

Δεύτερον: Το μήνυμα βγαίνει μόλις πληρώσεις το πρόγραμμα και δεν είναι πλέον shareware.