Τι ειναι το <Cyberia>?

[giwrgosp]

Κατέβασα υπότιτλους για μια ταινία και στο τέλος των υποτίτλων πρόσεξα ότι αυτός που τους έφτιαξε λέει: < <με την βοήθεια του Cyberia τελείωσα και αυτή την ταινία>>

Μήπως ξέρει κανείς τι ακριβώς είναι το <Cyberia>? Και πως χρησιμεύει στους υπότιτλους?

Ευχαριστώ…

[zavlakas]

Aνθρωπος πρεπει να ειναι και μαλλον μεταφραζει υποτιτλους...

[nikolop]

Kirios egrapses simfono me ton parapano anthropos eine kai exi to nickname ayto.

[r3b]

S/S eine, kai exei kai 7 nanous.