Godfath3r Δημοσ. 27 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 27 Ιουνίου 2005 kuriolektika a8lies einai oi metaglwtiseis pou ginontai sthn ellada...apisteutes blakeies, egw kleinw thleorash opote blepw metaglwtismeno cartoon! Kalutera na mhn dw tpt giati sifiliazomai... Άσε που σε όλα τα μεταγλωτισμένα είναι οι ίδιοι και οι ίδιοι...Ίδιες φωνές για όλους?Έλεος πια...Έχουμε βαρεθεί!!!!!
mert Δημοσ. 27 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 27 Ιουνίου 2005 Ti είναι το Adult Swim? http://www.adultswim.com. Einai h enhlikh zwnh toy Cartoon Network poy paizei apokleistika anime.Gia peraiterw info den mporw na soy dwsw giati den to exw psa3ei poly to 8ema.
Godfath3r Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 www.adultswim.com.[/url'] Einai h enhlikh zwnh toy Cartoon Network poy paizei apokleistika anime.Gia peraiterw info den mporw na soy dwsw giati den to exw psa3ei poly to 8ema. Τhanx anyway...!
theoritikos Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Εδω ρε παιδιά το star βάζει luney toons με ελληνική μεταλώτιση! Τα έχουν σκοτώσει! Να καταλάβετε, το what's up doc το μεταφράζουν τι τρέχει φίλε !!!!!
Επισκέπτης Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Να καταλάβετε, το what's up doc το μεταφράζουν τι τρέχει φίλε !!!!! ...ενώ ως γνωστόν σημαίνει " τι είναι πάνω γιατ'; "
Godfath3r Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 To θέμα δεν είναι οτι τα μεταφράζουν άθλια (γίνεται βέβαια και αυτό).Αλλά το οτι μερικά πράγματα δεν μεταφράζονται στα ελληνικά, ή όταν μεταφραστούν χάνουν την μαγεία τους!
predator Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 28 Ιουνίου 2005 τουλαχιστον τα cartoon εχει και μια λογικη που τα μεταφραζουν, οτι δηλαδη τα μικρα παιδακια δεν ξερουν καλη η καθολου αναγνωση. αλλα τις σειρες τι τις θελουν και τις μεταφραζουνε? anyway... ξεφυγαμε λιγο απο το θεμα. οσο για τις καλες ταινιες που εχει αρχησει να δειχνει τωρα τελευταια η tv ναι μεν γουσταρω αλλα προτιμω να τις βλεπω σε dvd/divx χωρις διαφημισεις και μηνυματα για 090 να περνανε απο την οθονη...
Godfath3r Δημοσ. 29 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 29 Ιουνίου 2005 τουλαχιστον τα cartoon εχει και μια λογικη που τα μεταφραζουν' date=' οτι δηλαδη τα μικρα παιδακια δεν ξερουν καλη η καθολου αναγνωση.αλλα τις σειρες τι τις θελουν και τις μεταφραζουνε? anyway... ξεφυγαμε λιγο απο το θεμα. οσο για τις καλες ταινιες που εχει αρχησει να δειχνει τωρα τελευταια η tv ναι μεν γουσταρω αλλα [b']προτιμω να τις βλεπω σε dvd/divx χωρις διαφημισεις και μηνυματα για 090 να περνανε απο την οθονη...[/b] Σ'αυτό νομίζω πως συμφωνούμε όλοι μας!!!
Akujin Δημοσ. 29 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 29 Ιουνίου 2005 egw oute kan thymamai pote itan i teleutaia fora pou eida olokliri tainia stin TV (kakes epoxes, oust apo dw, anypofores diafimiseis makria!) god bless internet, cinema and dvds )
epote Δημοσ. 29 Ιουνίου 2005 Δημοσ. 29 Ιουνίου 2005 Ίδιες φωνές για όλους? πρακτικα ολες τις φωνες στα marry melodies γινονται απο εναν ανθρωπο τον mel blank, επισις στο family guy ολες εκτος της κορης και του γιου γινονται απο δυο ανθρωπους. Στο dragonball παλι απο δυο (ενα αντρα και μια γυναικα) και μαλιστα η φωνες των goku, gohan, vegeta ειναι απο γυναικα...
polaki Δημοσ. 1 Ιουλίου 2005 Δημοσ. 1 Ιουλίου 2005 Για εμάς εδώ που πιστεύω οτι για να γράφουμε σε τεχνολογικο φορουμ έχουμε και 5 συσκευές σπίτι μας, η καλύτερη επιλογή είναι μακράν το DVD. Το κόστος είναι 2 ευρώ για καινούρια ταινία (ή 1.50 για παλιά που βάζουν τα κανάλια) και βλέπεις σαν ανθρωπος, χωρίς τίτλους απο πάνω "Τί έκανε 15χρονη θαυμάστρια του Σάκη όταν τον είδε στο περίπτερο" και χωρίς διακοπές για διαφημίσεις στην ψύχρα.. Γενικα TV δεν βλέπω πάντως, παρα μόνο ποδόσφαιρο όταν έχει...
polaki Δημοσ. 1 Ιουλίου 2005 Δημοσ. 1 Ιουλίου 2005 Ακόμα και στο Nova δηλαδή που είναι ο παράδεισος του κόσμου που έχουν πολύ χρόνο, εχω συνηθίσει τόσο πολύ τα DVD που δεν μπορώ να δω ταινία δυστυχώς με τίποτα... Μόνο cinama & DVD
N1ghtW0lf Δημοσ. 14 Ιουλίου 2005 Δημοσ. 14 Ιουλίου 2005 kala kai h nova toulaxiston gia emena, den poluleei,ti kai an exei to filmnet h' to filmnet 2? Ama tuxeis kai kamia kalh tainia, to 8etiko den exei diafhmiseis kata th diarkeia tis tainias. Alla gia NOVA, ta kalutera kanalia gia emena makran einai 3, Discovery channel, Animal Planet, National Geographic. Egw protimw na dw ena endiaferon ntokinanter para na katsw na dw kamia koulh tainia...
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.